Abstracts
Résumé
Dans les années 1950 et 1960, décennies cruciales dans l’histoire de la musique contemporaine, plusieurs compositeurs canadiens ont participé aux célèbres cours d’été de musique contemporaine à Darmstadt en Allemagne (les Internationale Ferienkurse für Neue Musik), dont Barbara Pentland, Gilles Tremblay, Norma Beecroft, Bruce Mather et Pierre Mercure. Les conférences, concerts, discussions et rencontres informelles auront un impact significatif sur leurs carrières et parcours respectifs. Le Suédois d’origine Bengt Hambraeus y assiste par exemple à la montée du sérialisme intégral et y côtoie Maderna et Nono. Pentland y découvre la musique de Webern tandis que Beecroft, Tremblay et Mather y entendent des oeuvres et conférences marquantes de Boulez et de Stockhausen. Des oeuvres de Hambraeus, Beecroft et Tremblay y sont jouées. Quant à Mercure, il assiste à Darmstadt aux cours d’analyse de Pierre Boulez, compose sa toute dernière oeuvre (basée sur l’improvisation) et prépare la création de la future Société de musique contemporaine du Québec.
Mots-clés :
- Darmstadt,
- Canada,
- compositeurs,
- musique contemporaine,
- histoire
Abstract
During the 1950s and 1960s, critical decades in the history of contemporary music, a number of Canadian composers attended the renowned contemporary music summer courses at Darmstadt, Germany (the Internationale Ferienkurse für Neue Musik), including Barbara Pentland, Gilles Tremblay, Norma Beecroft, Bruce Mather and Pierre Mercure. These lectures, concerts, discussions and meetings would have a major impact on their respective careers. For instance, Bengt Hambraeus, originally from Sweden, helped spur the rise of integral serialism, rubbing shoulders with Maderna and Nono. At Darmstadt, Pentland discovered the music of Webern while Beecroft, Tremblay and Mather were influenced by hearing works and lectures by Boulez and Stockhausen. Works by Hambraeus, Beecroft and Tremblay were performed. Mercure, meanwhile, attended Pierre Boulez’s courses in analysis, composing his last work (based on improvisation) and prepared the creation of the future Société de musique contemporaine du Québec.
Keywords:
- Darmstadt,
- Canada,
- composers,
- contemporary music,
- history
Appendices
Bibliographie
- Albèra, Philippe (dir.) (1998), « Stockhausen », Contrechamps, no 9.
- Beal, Amy C. (2006), New Music, New Allies: American Experimental Music in West German y from the Zero Hour to Reunification, Berkeley, University of California Press.
- Beal, Amy C. (2000), « Negotiating Cultural Allies: American Music in Darmstadt, 1946-1956 », Journal of American Musicological Society, vol. 53, no 1, p. 105-139.
- Beaucage, Réjean (2011), La Société de musique contemporaine du Québec, Québec, Septentrion.
- Boivin, Jean (1997), « Serge Garant à Paris : parcours d’un crucial apprentissage », Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique, vol. 1, nos 1-2, p. 29-40.
- Borio, Gianmario et Danuser, Hermann (dir.) (1997), Im Zenit der Moderne. Die Internationale Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt 1946-1966. Geshichte und Dokumenation, en 4 tomes, Fribourg-en-Brisgau, Rombach.
- Boulez, Pierre ([1963]1964), Penser la musique aujourd’hui, Paris, Gonthier.
- Boulez, Pierre ([1981]1995), Points de repère I : Imaginer, Jean-Jacques Nattiez et Sophie Galaise (dir.), Paris, Bourgois.
- Broman, Per F. (1999), « Back to the Future » : Towards an Aesthetic Theory of Bengt Hambraeus, Gothenburg, Université de Gothenburg.
- Chayer, Micheline (1984), Le fonds Pierre Mercure des Archives nationales du Québec, mémoire de maîtrise (M.A.), Université de Montréal.
- Danuser, Hermann (2003), « L’École de Darmstadt et son mythe », in Musiques, une encyclopédie pour le XXIe siècle, Jean-Jacques Nattiez (dir.), tome 1, « Le vingtième siècle », Paris, Actes Sud /Cité de la musique, p. 264-282.
- Donin, Nicolas (2005), « Les cours d’été de Darmstadt, du mythe au chantier », Circuit, vol. 15, no 3, p. 5-17.
- Eastman, Sheila et McGee, Timothy J. (1993), Barbara Pentland, Toronto, University of Toronto Press.
- Gilmore, Bob (2009), « Claude Vivier and Karlheinz Stockhausen: moments from a double portrait », Circuit, vol. 19, no 2, p. 35-49.
- Goeyvaerts, Karel (1994), « Paris – Darmstadt 1947-1956: Excerpts from the Autobiographical Portrait », The Artistic Legacy of Karel Goeyvaerts: a Collection of Essays, Mark Delaere (dir.), numéro spécial de la Revue belge de musicologie, vol. 63, p. 35-54.
- Goldman, Jonathan (2009), « Premiers Kontakte », Circuit, « Stockhausen à Montréal », vol. 19, no 2, p. 5-10.
- Goldman, Jonathan (2006), Exploding / Fixed: Form as Opposition in the Writings and Later Works of Pierre Boulez, thèse de doctorat, Université de Montréal.
- Kallmann, Helmut, Potvin, Gilles et Winters, Kenneth (dir.) ([1983] 1993), Encyclopédie de la musique au Canada, 3 volumes, Montréal, Fides.
- Keillor, Elaine (2009), « Critical Reception, Performance, and Impact of Schoenberg’s Music and Thought in Canada Prior to 1960 », inSchoenberg’s Chamber Music, Schoenberg’s World, James K. Wright et Alan M. Gillmor (dir.), Pendragon Press, p. 207-236.
- Kenins, Talivaldis (avec Potvin, Gilles) (1989), « Notices sur les oeuvres : Septuor (1948-1949) », livret d’accompagnement du coffret « Talivaldis Kenins », de l’Anthologie de la musique canadienne (4 disques compacts), Radio-Canada International, ACM 33, p. 5.
- Laplante, Louise (dir.) (1976), Compositeurs du Québec.Pierre Mercure, Montréal, Centre de musique canadienne.
- Lefebvre, Marie-Thérèse (1986), Serge Garant et la révolution musicale au Québec, Montréal, Louise Courteau.
- Nono, Luigi (1993), Écrits, Laurent Feneyrou (dir.), Paris, Bourgois.
- Plouffe, Hélène et Potvin, Gilles ([1983] 1993), « Garant, Serge », inEncyclopédie de la musique au Canada, Helmut Kallmann, Gilles Potvin et Kenneth Winters (dir.), Montréal, Fides, tome 2, p. 1315-1319.
- Pousseur, Henri (1970), Fragments théoriques I sur la musique expérimentale, Bruxelles, Éditions de l’Institut de sociologie / Université libre de Bruxelles.
- Radford, Laurie (1999), « Le meilleur professeur est un éternel étudiant. Bengt Hambraeus, compositeur et pédagogue », Circuit, vol. 10, no 2, p. 29-38.
- Richer, Lyse ([1983] 1993), « Mercure, Pierre », inEncyclopédie de la musique au Canada, Helmut Kallmann, Gilles Potvin et Kenneth Winters (dir.), Montréal, Fides, tome 2, p. 2137-2140.
- Richer, Lyse (avec Potvin, Gilles) (1990), « Notices sur les oeuvres : H2O per Severino (1965) », livret d’accompagnement du coffret « Pierre Mercure », Anthologie de la musique canadienne (4 disques compacts), Radio-Canada International, ACM 35, p. 3-35.
- Richer-Lortie, Lyse (1977), « Mercure, Pierre », inCompositeurs canadiens contemporains, Louise Laplante (dir.), Montréal, Presses de l’Université du Québec à Montréal, p. 232-237.
- Rivest, Johanne (1998), « La représentation des avant-gardes à la Semaine internationale de musique actuelle (Montréal 1961) », Revue de musique des universités canadiennes / Canadian University Music Review, vol. 1, no 19, p. 50-68.
- Stephan, Rudolf (dir.) (1996), 1946-1996 : Zur Kranichstein zur Gegenwart, 50 Jahre Darmstädter Ferienkurse, Stuttgart, DACO / Internationales Musikinstitut Darmstadt.
- Stockhausen, Karlheinz (1962), Texte zur Musik, vol. II (1952-1962), Cologne, DuMont Schauberg.
- Vinton, John (dir.) (1974), Dictionary of Contemporary Music, New York, Dutton.
- Archives de l’Internationales Musikinstitut Damstadt, Darmstadt.
- Fonds Pierre Mercure, Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 06-M, P90 (anciennement MSS-060).
- Radio-Canada International (1989), « Talivaldis Kenins », Anthologie de la musique canadienne, coffret de 4 disques compacts, ACM 33 1-4.
- Radio-Canada International (1990), « Pierre Mercure », Anthologie de la musique canadienne, coffret de 4 disques compacts, ACM 35 1-4.
10.7202/1069874ar