Abstracts
Résumé
Selon l’auteur, l’attitude des actualistes implique un relativisme de principe par rapport aux notions transcendentales de Vrai, de Bien et de Beau. Prenant l’exemple, douloureux s’il en est, de l’attitude occidentale vis-à-vis de l’excision du clitoris pratiquée en Afrique, il réaffirme la nécessité d’admettre l’existence de jugements de valeur à portée universelle qui débordent les légitimations purement culturelles.
Abstract
According to the author, the attitude taken by practitioners of musique actuelle implies a relativism of principle with respect to the transcendental notion of Truth, Good and Beauty. Citing as an example, however painful it be, the Western attitude toward clitorectomy as practiced in Africa, the author reaffirms the necessity of making value judgments of universal scope that perforce must go beyond purely cultural considerations.