Abstracts
Résumé
Âmes d’enfants (Jean Benoit-Lévy et Marie Epstein, France, 1928) est un film engagé traitant des conditions de vie des ouvriers et prônant une plus grande intervention de l’État en matière de logement social, notamment par la construction de cités-jardins. D’un point de vue générique, le film s’inscrit dans la lignée des fables moralisatrices empreintes de réalisme social du cinéma des premiers temps. Il s’en écarte néanmoins par son discours social complexe, qui s’appuie sur un mode de lecture comparable à celui d’une parabole. Conciliant les ambitions du monde de l’éducation populaire et les goûts récréatifs du public, il aménage un espace d’échange entre les classes intermédiaires et le monde ouvrier. Cette tentative d’harmonisation des modes d’appréhension culturelle de divers publics trouve son pendant thématique dans l’engagement pour un modèle de société fondé sur la concorde sociale, qui s’inspire de la philosophie solidariste de Léon Bourgeois et qui fut promu par les gauches radicale et socialiste durant le Cartel des gauches.
Abstract
Âmes d’enfants (Jean Benoit-Lévy and Marie Epstein, France, 1928) is both a film that examines tuberculosis prevention and a politically committed film that calls for greater government involvement in social housing, in particular through the construction of garden cities. In terms of genre, the film is related to early cinema’s moralizing fables in a social realism vein. Its complex social discourse distinguishes it from these films, however, and is based on a means of address similar to that of the parable. Reconciling the ambitions of the advocates of popular education and the entertainment tastes of audiences, the film creates a space in which the middle and working classes can enter into dialogue. This attempt to harmonize the cultural worlds of diverse audiences is reflected in the film’s theme and its commitment to a society based on social harmony, inspired by the “solidarism” philosophy of Léon Bourgeois promoted by the Gauche Radical and Socialist parties left during the Cartel des gauches (Left-wing Coalition) period in France.
Appendices
Bibliographie
- Benoit-Lévy 1911 : Georges Benoit-Lévy, La cité-jardin [1904], Paris, Cités-jardins de France, 1911.
- Borde et Perrin 1992 : Raymond Borde et Charles Perrin, Les offices du cinéma éducateur et la survivance du muet (1925-1940), Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1992.
- Bourdieu 1994 : Pierre Bourdieu, Raisons pratiques. Sur la théorie de l’action, Paris, Seuil (coll. « Points Essais »), 1994.
- Bourgeois 1914 : Léon Bourgeois, La politique de prévoyance sociale, Paris, Eugène Fasquelle, 1914.
- Bretèque et Guibbert 1995 : François de la Bretèque et Pierre Guibbert, « Mission moralisatrice et romantisme social du cinéma des premiers temps », dans Jean A. Gili, Michèle Lagny, Michel Marie et Vincent Pinel (dir.), Les vingt premières années du cinéma français. Actes du colloque international de la Sorbonne Nouvelle, 4, 5 et 6 novembre 1993, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle/Association française de l’histoire du cinéma, 1995, p. 223-248.
- Choay 2004 : Françoise Choay, « Urbanisme — Théories et réalisations », dans Encyclopédie thématique Universalis, tome 10, Paris, Encyclopaedia Universalis, 2004, p. 7846-7858.
- Facon 1985 : Patrick Facon, « La Grande Guerre et ses lendemains, 1914-1935 », Histoire de France illustrée. 2000 ans d’images, tome 8, La France et les deux guerres mondiales, 1914-1945, Paris, Larousse, 1985, p. 1-202.
- Gabel 2004 : Joseph Gabel, « Nuance schizophrénique du rêve utopiste », dans Encyclopédie thématique Universalis, tome 15, Paris, Encyclopaedia Universalis, 2004, p. 4129-4132.
- Howard 1902 : Ebenezer Howard, Garden Cities of To-Morrow [1898], London, Swan Sonnenschein and Co, 1902. D’abord paru sous le titre To-morrow : A Peaceful Path to Real Reform.
- Laborderie 2009 : Pascal Laborderie, « Le film-parabole dans les offices du “cinéma éducateur” en France dans l’entre-deux-guerres », thèse de doctorat, Paris, Université Sorbonne Nouvelle — Paris 3, 2009.
- Laborderie 2010 : Pascal Laborderie, « Le voile sacré, un film d’éducation populaire dans le réseau du cinéma éducateur laïque », dans Françoise Laot (dir.), L’image dans la formation des adultes, Paris, L’Harmattan (coll. « Histoire et mémoire de la formation »), 2010, p. 31-48.
- Lefebvre 1996 : Thierry Lefebvre, « Cinéma et discours hygiéniste (1890-1930) », thèse de doctorat, Paris, Université Sorbonne Nouvelle — Paris 3, 1996.
- Merlin 2005 : Pierre Merlin, « Cité-Jardin », dans Pierre Merlin et Françoise Choay (dir.), Dictionnaire de l’urbanisme et de l’aménagement, Paris, PUF (coll. « Quadrige »), 2005, p. 173-175.
- Meusy 1995 : Jean-Jacques Meusy, « Qui était Edmond Benoit-Lévy ? », dans Jean A. Gili, Michèle Lagny, Michel Marie et Vincent Pinel (dir.), Les vingt premières années du cinéma français. Actes du colloque international de la Sorbonne Nouvelle, 4, 5 et 6 novembre 1993, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle/Association française de l’histoire du cinéma, 1995, p. 115-147.
- Odin 2000 : Roger Odin, De la fiction, Paris, De Boeck Université, 2000.
- Reboul 1925 : Eugène Reboul, Le cinéma scolaire et éducateur. Manuel pratique à l’usage des membres de l’enseignement et des oeuvres postscolaires, Paris, PUF, 1925.
- Richardson 2006 : Benjamin Ward Richardson, Hygeia : une cité de la santé [1876], Paris, De la Villette, 2006. D’abord paru sous le titre Hygeia.
- Roncayolo 1983 : Marcel Roncayolo, « L’urbanisme, la guerre, la crise », dans Georges Duby (dir.), Histoire de la France urbaine, tome 4, La ville de l’âge industriel, Paris, Seuil, 1983, p. 135-155.
- Vignaux 2007 : Valérie Vignaux, Jean Benoit-Lévy ou le corps comme utopie, une histoire du cinéma éducateur dans l’entre-deux-guerres en France, Paris, AFRHC, 2007.
- Willard 1980 : Claude Willard, « Les couches populaires urbaines, 1914-1950 », dans Fernand Braudel et Ernest Labrousse (dir.), Histoire économique et sociale de la France, tome 4, volume 2, Le temps des Guerres mondiales et de la grande Crise (1914 — vers 1950), Paris, PUF, 1980, p. 907-945.