L’évolution de la fin : de La Jetée à 12 Monkeys - Ferrer, Carolina (Cinémas, 2003)