Notes sur les collaborateurs (Cinémas, 2002)