Abstracts
Résumé
Dans cet article, nous proposons une analyse géographique de l’application du programme européen LEADER, en tant que dispositif de politique publique destiné à favoriser le développement territorial. À partir d’un bilan du programme 2007-2013, nous focalisons notre analyse sur la détermination et la valorisation de ressources du développement des activités touristiques et récréatives dans les territoires ruraux marginalisés de l’ex-région Languedoc-Roussillon, en France. Nous combinons l’approche monographique à l’analyse statistique pour souligner les enjeux socioéconomiques de la conversion touristique des territoires ruraux et pour caractériser l’action locale de développement territorial.
Mots-clés :
- Territoires ruraux,
- tourisme,
- marges,
- LEADER,
- gouvernance,
- développement local,
- Languedoc-Roussillon,
- Union européenne
Abstract
This article offers a geographical analysis of the application of the European LEADER programme as a public policy instrument for the promotion of territorial development. On the basis of an evaluation of the 2007-2013 programme, we analysed how to identify and promote the resources required for the development of tourism and leisure activities in marginalized rural areas in what was previously the Languedoc-Roussillon region in France. This case study combines statistical analysis with a monographic approach to highlight the socioeconomic challenges involved in the tourism conversion of rural areas and to characterize local action for territorial development.
Keywords:
- Rural territories,
- tourism,
- margins,
- LEADER,
- governance,
- local development,
- Languedoc-Roussillon,
- European Union
Resumen
Aquí, proponemos un análisis geográfico de la aplicación del programa europeo LEADER, dispositivo de la política pública para favorecer el desarrollo territorial. Teniendo en cuenta del resultado del programa 2007-2013, centramos nuestro análisis sobre la determinación y la valorización de las fuentes de desarrollo para las actividades turísticas y recreativas en los territorios rurales marginados de la ex-región Languedoc-Roussillon (Francia). Combinamos la monografía y el análisis estadístico para hacer destacar las posibilidades socio-económicas de la conversión turística de los territorios rurales y para caracterizar la acción local del desarrollo territorial.
Palabras clave:
- Territorios rurales,
- turismo,
- márgenes,
- LEADER,
- gobernancia,
- desarrollo local,
- Languedoc-Roussillon,
- Unión Europea
Appendices
Bibliographie
- BAILLY, Antoine S. (1995) La marginalité, une approche historique et épistémologique. Anales de Geografia de la Universidad Complutense, no 15, p. 109-117.
- BAILLY, Antoine S., AYDALOT, Philippe, GODBOUT, Jacques, HUSSY, Charles, RAFFESTIN, Claude et al. (1983) La marginalité : réflexions conceptuelles et perspectives en géographie, sociologie et économie. Géotopiques, no 1, p. 73-115.
- BERRIET-SOLLIEC, Marielle, LÉPICIER, Denis et VOLLET, Dominique (2016) Innover en territorialisant : quel est le prix à payer ? Analyse des coûts de transaction du programme LEADER 2007-2013 en Auvergne et Bourgogne. Norois – Environnement, aménagement, société, no 241, p. 15‑32.
- CAMPAGNE, Pierre et PECQUEUR, Bernard (2014) Le développement territorial, une réponse émergente à la mondialisation. Paris, Éditions Charles Léopold Mayer.
- CHEVALIER, Pascal (2002) Dynamiques tertiaires de l’espace rural. Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée.
- CHEVALIER, Pascal (2010) L’approche LEADER et le développement local en France. Dans Maria Halamska et Marie-Claude Maurel (dir.) Les acteurs locaux à l’épreuve du modèle européen LEADER : France, Hongrie, Pologne. Prague, Centre français de recherche en sciences sociales, p. 53-70.
- CHEVALIER, Pascal (2014) Action locale et développement rural en Europe. Le modèle européen LEADER 2007‑2013. Bruxelles, Peter Lang.
- CHEVALIER, Pascal et DEDEIRE, Marc (2014) Application du programme leader selon les principes de base du développement local. Économie rurale. Agricultures, alimentations, territoires, no 342, p. 9-25.
- CHEVALIER, Pascal, LACQUEMENT, Guillaume et RAZAFIMAHEFA, Lala (2017) Politiche pubbliche e sviluppo rurale in Francia: forme di coordinamento per l’azione locale nel programma europeo LEADER 2007-2013. Dans Eugenio Garcia Cejudo et Marinela Labianca (dir.) Politiche di sviluppo rurale, metodi, strategie ed esperienze internazionali a confronto. Bari, WIP Edizioni, p. 123-143.
- CHEVALIER, Pascal et VOLLET, Dominique (2019) LEADER 2007–2013: An innovation dependent on local and national institutional arrangements ? Some European illustrations. Regional Science Policy & Practice, vol. 11, n° 2, p. 219-234.
- DARGAN, Lorna et SHUCKSMITH, Mark (2008) LEADER and Innovation. Sociologia Ruralis, vol. 38, no 3, p. 274-291.
- DAVEZIES, Laurent (2009) L’économie locale « résidentielle ». Géographie, économie, société, vol. 11, no 1, p. 47-53.
- FAURE, Alain (2011) Action publique territoriale. Dans Romain Pasquier, Sébastien Guigner et Alistair Cole (dir.) Dictionnaire des politiques territoriales. Paris, Presses de Science Po, p. 27-32.
- GUMUCHIAN, Hervé et PECQUEUR, Bernard (dir.) (2007) La ressource territoriale. Paris, Éditions Economica/Anthropos.
- HIRCZAK, Maud, MOALLA, Mehdi, MOLLARD, Amédée, PECQUEUR, Bernard, RAMBONILAZA, Mbolatiana et al. (2008) Le modèle du panier de biens. Grille d’analyse et observations de terrain. Économie rurale. Agricultures, alimentations, territoires, no 308, p. 55-70.
- INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE ET DES ÉTUDES ÉCONOMIQUES (INSEE) (2009) Recensement 2009 : résultats sur un territoire, bases de données et fichiers détail [En ligne]. https://www.insee.fr/fr/information/2876034
- INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE ET DES ÉTUDES ÉCONOMIQUES (INSEE) (2014) Recensement 2014 : résultats sur un territoire, bases de données et fichiers détail [En ligne]. https://www.insee.fr/fr/information/2867866
- INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE ET DES ÉTUDES ÉCONOMIQUES (INSEE) (2015) Recensement 2015 : résultats sur un territoire, bases de données et fichiers détail [En ligne]. https://www.insee.fr/fr/information/3561862
- KENDALL, Joan et PIGOZZI, Bruce Wm. (1994) Nonemployment income and the economic base of Michigan counties. Growth and Change, vol. 25, no 1, p. 51-74.
- LACQUEMENT, Guillaume et CHEVALIER, Pascal (2016) Capital territorial et développement des territoires locaux, enjeux théoriques et méthodologiques de la transposition d’un concept de l’économie territoriale à l’analyse géographique. Annales de géographie, vol. 711, no 5, p. 490-518.
- LACQUEMENT, Guillaume et CHEVALIER, Pascal (2020) Territoires locaux et stratégies d’innovation : l’action locale au prisme du programme européen LEADER 2014-2020. K@iros, no4 [En ligne]. http://195.221.122.23/kairos/index.php?id=463
- LACQUEMENT, Guillaume, CHEVALIER, Pascal, NAVARRO, Francisco et CEJUDO, Eugenio (2020) Public action and territorial development: The LEADER approach in the recomposition of rural spaces in Languedoc-Roussillon (France) and Andalusia (Spain). Dans Eugenio Cejudo et Francisco Navarro (dir.) Neoendogenous development in European rural areas. Cham, Springer, p. 63-86.
- LACQUEMENT, Guillaume et RAYNAL, Jean-Claude (2013) Acteurs et ressources du développement local en Allemagne orientale : le territoire rural au prisme des projets du programme européen LEADER. Annales de géographie, vol. 692, no 4, p. 393-421.
- LELOUP, Fabienne, MOYART, Laurence et PECQUEUR, Bernard (2005) La gouvernance territoriale comme nouveau mode de coordination territoriale ? Géographie, économie, société, vol. 7, no4, p. 321-332.
- MARIE, Michel et VIARD, Jean (1992) La campagne inventée. Arles, Actes Sud.
- MAUREL, Marie-Claude, CHEVALIER, Pascal et LACQUEMENT, Guillaume (2014) Transfert et apprentissage du modèle LEADER en Europe centrale. Paris, L’Harmattan.
- PAYS PYRÉNÉES MÉDITERRANÉE (PPM) (2020) Leader [En ligne]. https://www.payspyreneesmediterranee.org/outils-financiers/leader/
- PECQUEUR, Bernard et ZIMMERMANN Jean-Benoît (dir.) (2004) Économie de proximités. Paris, Lavoisier.
- PEYRACHE-GADEAU, Véronique et PECQUEUR, Bernard (2004) Les ressources patrimoniales: une modalité de valorisation par les milieux innovateurs de ressources spécifiques latentes ou existantes. Dans Roberto Camagni, Denis Maillat et Andrée Matteaccioli (dir.) Ressources naturelles et culturelles, milieux et développement local. Neuchâtel, Éditions EDES, p. 71-89.
- PROST, Brigitte (2004) Marge et dynamique territoriale. Géocarrefour, vol. 79, no 2, p. 175-182.
- RÉSEAU RURAL FRANÇAIS (2020) Territoire LEADER [En ligne]. https://www.reseaurural.fr/territoire-leader
- SYDEL DU PAYS COeUR D’HÉRAULT (2020) Le programme LEADER [En ligne]. https://www.coeur-herault.fr/leader
- TALANDIER, Magali, JOUSSEAUME, Valérie (2013) Les équipements du quotidien en France : un facteur d’attractivité résidentielle et de développement pour les territoires ? Norois – Environnement, aménagement, société, no 226, p. 7-23.
- TORRE, André (2009) Retour sur la notion de Proximité Géographique.Géographie, économie, société, vol. 11, no 1, p. 63-75.