Se déplacer en métro, une révélation identitaire? Riding the subway, a revelation of identity? Desplazarse en Metro ¿una revelación identitaria?

Résumé

À l’aide de la fiction, cet article analyse la façon dont le métro agit comme un révélateur de l’identité de ses usagers. En nous appuyant sur le recueil de nouvelles Titre de transport (2016) d’Alice Michaud-Lapointe, nous montrons de quelle manière le métro montréalais confronte le voyageur avec les autres, mais également avec lui-même. Plus encore, cette étude met en valeur et répertorie différents imaginaires et pratiques signifiantes liés à ce mode de transport. L’analyse de Titre de transport fait du métro de Montréal une forme de palimpseste où est continuellement réinscrit un rapport nouveau au métro en fonction de la manière dont en font usage les personnages, mais également en fonction d’un contexte spécifique. Cette incursion dans le domaine littéraire met en évidence le rôle structurant de la mobilité dans la construction de l’identité et la place de l’imaginaire qui nourrit et oriente les comportements des sujets dans le métro.

Mots-clés :

• Géocritique,
• identité,
• littérature,
• métro,
• espace,
• territorialité

Abstract

Using fiction, this article analyses the way in which the subway acts as a revealer of its users’ identity. Based on Alice Michaud-Lapointe’s short stories book Titre de transport (2016), we show how the Montreal Metro leads the traveler to confront others, but also themselves. Moreover, this study highlights and identifies different imaginaries and significant practices related to this mode of transportation. The analysis of Titre de transport considers the Montreal Metro as a form of palimpsest where a new relation to the metro is continuously reinscribed, depending on how the characters use it but also according to a specific context. This incursion into the literary field highlights the structuring role of mobility in the construction of identity, as it underlines the imaginary that nourishes and guides the behavior of subjects on the subway.

Keywords:

• Geocriticism,
• identity,
• literature,
• subway,
• space,
• territoriality

Resumen

Ayudándonos de la ficción, analizamos en este artículo cómo el Metro revela la identidad de sus usuarios. En base del compendio de las novelas cortas “Titre de transport” (2016) de Alice Michaud-Lapointe, mostramos de la manera cómo el Metro de Montreal confronta al pasajero con los demás e igualmente, consigo mismo. Más aún, en el estudio establecemos y destacamos el repertorio de imaginarios diversos y de prácticas significativas relacionadas a ese medio de transporte. El análisis de “Titre de transport” hace del Metro de Montreal una forma de palimpsesto donde se reinscribe continuamente el nuevo contacto con el Metro, según el modo de utilización de los personajes, así como de la especificidad del contexto. Esta incursión en lo literario subraya el rol estructurante de la movilidad en la construcción de la identidad y la importancia de lo imaginario que alimenta y orienta los comportamientos de la persona en el Metro.

Palabras clave:

• Geo crítica,
• identidad,
• literatura,
• Metro,
• espacio,
• territorialidad