Dynamiques de l’aménagement du territoire et inégalités sociospatiales au Sénégal Planning and socio-spatial inequalities in Senegal Dinámicas de planificación territorial y desigualdades socio-espaciales en Senegal

Résumé

Cet article s’intéresse à la problématique de l’aménagement du territoire et des inégalités territoriales au Sénégal. Il examine, d’une part, les pratiques courantes d’aménagement du territoire par rapport à la question de la justice spatiale. D’autre part, il montre les effets significatifs de l’aménagement du territoire sur la qualité et le niveau de vie des populations. La méthode porte sur le traitement, l’analyse et la modélisation d’une base de données démographiques, socioéconomiques et d’infrastructures sociales fondamentales des différentes régions. L’analyse en composante principale (ACP) permet d’organiser les 12 variables en deux principaux groupes qui expliquent l’essentiel des données. Elle est suivie d’une cartographie avancée qui montre les spécificités et la dynamique spatiale des processus d’aménagement du territoire, au Sénégal.

Mots-clés :

• Aménagement du territoire,
• politiques publiques,
• inégalités territoriales,
• justice spatiale,
• systèmes d’information géographique,
• Sénégal

Abstract

Our research focuses on the issue of land-use planning and territorial inequalities in Senegal. It first analyzes common practices in land-use planning as regards spatial justice, then explores the significant impacts of land-use planning on the quality of life and standard of living of Senegalese people. The approach adopted involved processing, analyzing and modeling a database of the population and the socio-economic and basic social infrastructures of the country’s different regions. By performing principal component analysis (PCA), we were able to place the variables in two main groups which explain the data. This analysis was followed by advanced mapping to illustrate the particular characteristics and spatial dynamics of the land-use planning process in Senegal.

Keywords:

• Land-use planning,
• public policy,
• territorial inequalities,
• spatial justice,
• geographic information systems,
• Senegal

Resumen

En este artículo se presenta la problemática de la planificación territorial y las desigualdades territoriales en Senegal. Por un lado, se examinan las prácticas corrientes de planificación territorial en relación con la justicia espacial; por otro, se muestran los impactos de la planificación territorial sobre la calidad y el nivel de vida de las poblaciones. El método concierne el tratamiento, análisis y modelización de una fuente de datos demográficos, socio-económicos y de infraestructuras sociales básicas de diferentes regiones. El análisis de la componente principal (ACP) permite organizar las doce variables en dos grupos principales que explican lo esencial de los datos. Le sigue una cartografía avanzada que muestra lo específico y la dinámica espacial de los procesos de planificación territorial en Senegal.

Palabras clave:

• Planificación territorial,
• políticas públicas,
• desigualdades territoriales,
• justicia espacial,
• Sistemas de Información Geográfica,
• Senegal