Abstracts
Résumé
Un des enjeux de la revitalisation urbaine est le réaménagement des espaces publics. Parmi les termes récurrents dans les discours des acteurs impliqués dans le processus de revitalisation du quartier Saint-Roch à Québec, nous trouvons celui de mixité. Ces acteurs souhaitent une revitalisation urbaine préservant la mixité. L’examen de leurs discours révèle la variété des représentations de la mixité, les stratégies mises en place par les uns et par les autres pour vivre avec ou malgré la mixité du quartier ainsi que les conflits visibles ou sous-jacents découlant du partage de l’espace public. Pour effectuer cette recherche, nous avons eu recours à des mémoires et des rapports de consultations publiques, à des entretiens semi-dirigés et à l’observation directe.
Mots-clés:
- Revitalisation urbaine,
- mixité,
- cohabitation,
- quartier Saint-Roch,
- espace public
Abstract
One of the issues affecting urban renewal is the redevelopment of public space. One of the terms that occur regularly in the discourse of the actors involved in this process is social mix. Apparently, these actors would like to see a policy of urban renewal that perpetuates this social mix. Our analysis of the discourse typical of all those actors participating in the revitalization of the Saint-Roch neighbourhood of Quebec City uncovers a diversity of interpretations of what social mix actually is, and includes strategies for living alongside or despite the social mix characteristic of the neighbourhood, as well as visible or invisible examples of the conflict generated by the sharing of the public space. In the course of our research into this subject, we consulted memoirs and public consultation reports, hosted semi-open interviews and used direct observation.
Keywords:
- Urban renewal,
- social mix,
- cohabitation,
- Saint-Roch neighbourhood,
- public space
Appendices
Bibliographie
- BACQUÉ, Marie-Hélène (2006) En attendant la gentrification : discours et politiques à la Goutte d’Or (1982-2000). Sociétés Contemporaines, vol. 3, no 63, p. 63-83.10.3917/soco.063.0063 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BARDIN, Laurence (1977) L’analyse de contenu. Paris, Presses universitaires de France.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BÉHAR, Daniel, DONZELOT, Jacques, DUBET, François, GENESTIER, Philippe, JAILLET, Marie-Christine, LELÉVRIER, Christine et OBERTI, Marco (2004) La mixité urbaine est-elle une politique ? Table ronde. Revue Esprit. La ville à trois vitesses : gentrification, relégation, périurbanisation, mars-avril, no 303, p. 121-142.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BHÉRER, Laurence (2003) Une lecture institutionnaliste du phénomène participatif. La politique consultative de la Ville de Québec. Thèse de doctorat, Université Montesquieu, Bordeaux IV.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- BLANCHET, Alain et GOTMAN, Anne (1992) L’enquête et ses méthodes : l’entretien. Paris, Nathan.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CANADIAN HOUSING AND RENEWAL ASSOCIATION (2002) On Her Own. Young Women and Homelessness in Canada. Status of Women Canada’s Policy. [En ligne.] http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/SW21-91-2002E.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- CAPRON, Guénola (2005) Formes de l’échange social et accessibilité dans les centres commerciaux latino-américains. Dans Guénola Capron, Geneviève Cortès et Hélène Guétat-Bernard (dir.) Liens et lieux de la mobilité. Ces autres territoires, p. 227-248.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- COLOMB, Claire (2006) Le new labour et le discours de la « Renaissance urbaine » au Royaume-Uni. Vers une revitalisation durable ou une gentrification accélérée des centres-villes britanniques ? Sociétés Contemporaines, vol. 3, no 63, p. 15-37.10.3917/soco.063.0015 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Divay, Gérard, Hamel, Pierre J., Rose, Damaris, SÉguin, Anne-Marie, SÉnÉcal, Gilles, Bernard, Paul (2004) Projet pilote de revitalisation urbaine intégrée. Démarche d’évaluation. Montréal, Institut national de la recherche scientifique. Urbanisation, culture et société.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- FREEDMAN, Martine (2009) Se reconnaître dans un centre-ville en revitalisation. Expériences d’itinérants dans le quartier Saint-Roch à Québec, Acme, An International E-journal for Critical Geographies, vol. 8, no 1, p. 100-122.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- GHORRA-GOBIN, Cynthia (2006) Los Angeles. Réinventer les espaces publics. Urbanisme, no 346, p. 50-53.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LEES, Loretta (2003) Super-gentrification: The case of Brooklyn Heights, New York City. Urban Studies, vol. 40, no 12, p. 2487-2509.10.1080/0042098032000136174 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LEES, Loretta, SLATER, Tom et WYLY, Elvin (2008) Gentrification. New York, Routledge.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LÉGER, Jean-Michel et FLORAND, Marie-France (1985) L’analyse de contenu : deux méthodes, deux résultats ? Dans Alain Blanchet, Hélène Bézille, Marie-France Florand, Alain Giami, Florence Gust-Desprairies, Anne Gotman, Claude Revault D’Allonnes et Jean-Michel Léger (dir.) L’entretien dans les sciences sociales. L’écoute, la parole, le sens. Paris, Bordas, p. 237-273.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- LELÉVRIER, Christine (2006) Les mixités sociales. Documentation française, Problèmes politiques et sociaux, no 929.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MÉLHÉNAS, Sarah (2001) La chasse aux pauvres. Politis, mars, p. 27-30.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MERCIER, Guy et MASCOLO, Sophie (1995) La place commerciale et la mythologie de l’urbanisme contemporain. Le témoignage de la rue Saint-Joseph à Québec. Dans Luc Noppen (dir.) Architecture, forme urbaine et identité collective. Québec, Septentrion, p. 53-102.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MERCIER, Guy, PARAZELLI, Michel et MORIN, Richard (1999) La ville et le choc des imaginaires. Populations marginalisées et revitalisation urbaine. Dans Lucie K. Morisset, Luc Noppen et Denis Saint-Jacques (dir.) Ville imaginaire, ville identitaire. Écho de Québec, Québec, Nota Bene, p. 209-227.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MITCHELL, Don (1998a) Anti-homeless laws and public space: I. Begging and the first amendment. Urban Geography, vol.19, no 1, p. 6-11.10.2747/0272-3638.19.1.6 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- MITCHELL, Don (1998b) Anti-homeless laws and public space: II. Further constitutional issues. Urban Geography, vol. 19, no 2, p. 98-104.10.2747/0272-3638.19.2.98 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- NAULT, Valérie (2007) Rapport de mandats. Présenté au conseil de quartier Saint-Roch Comité Rebâtir la rue Saint-Joseph. Québec, Ville de Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- RIFFE, Daniel, LACY, Stephen et FICO, Frederick G. (1998) Analysing media messages. Using quantitative content analysis in research. Mahwak (New Jersey), Laurence Erlbaum Associates.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROBERT, Lionel et RACICOT, Pierre (1981) La politique de rénovation urbaine : le cas de Québec. Dans EZOP-QUÉBEC (dir.) Une ville à vendre. Québec, Ezop-Québec, Éditions coopératives Albert Saint-Martin, p. 198-350.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROBSON, Garry et BUTLER, Tim (2001) Social capital, gentrification and neighbourhood change in London: a comparison of three South London neighbourhoods. Urban Studies, vol. 38, no 12, p. 2145-2162.10.1080/00420980120087090 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROSE, Damaris (1984) Rethinking gentrification: beyond the uneven development of Marxist urban theory. Environment and Planning D: Society and Space, 1, p. 47-74.10.1068/d020047 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- ROSE, Damaris (2004) Discourses and experiences of social mix in gentrifying neighbourhoods: a Montreal case study. Canadian Journal of Urban research, vol. 13, no 2, p. 78-316.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SÉNÉCAL, Gilles, GERMAIN, Annick et BÉNARD, Jacques (2002) Portrait des pratiques communautaires et locales en revitalisation urbaine et sociale sur le territoire de l’île de Montréal. Rapport final. Montréal, Institut national de la recherche scientifique et Centre d’intervention pour la revitalisation des quartiers.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SLATER, Tom (2005) Gentrification in Canada’s cities. From social mix to “social tectonics.” Dans Rowland Atkinson er Gary Bridge (dir.) Gentrification in a global context. The new urban colonialism, London and New York, Routledge, p. 39-56.10.4324/9780203392089_chapter_3 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- SLATER, Tom (2006) The eviction of critical perspectives form gentrification research. International Journal of Urban and Regional Research, vol. 30, no 4, p. 737-757.10.1111/j.1468-2427.2006.00689.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- TASSIN, Étienne (1992) Espace commun ou espace public ? L’antagonisme de la communauté et de la publicité. Dans Collectif, Espaces publics, traditions et communautés. Hermes 10. Éditions du CNRS, Paris, p. 23-37.10.4267/2042/15351 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VILLE DE QUÉBEC (1990) Un plan d’action pour le quartier Saint-Roch. Document de consultation. Québec, Ville de Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VILLE DE QUÉBEC (1992a) Revitalisaction au coeur de la capitale. Aide financière à l’habitation dans le quartier Saint-Roch. Québec, Ville de Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VILLE DE QUÉBEC (1992b) Le programme d’interventions 1992-1993. Revitalisaction au coeur de la capitale. Québec, Ville de Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VILLE DE QUÉBEC (2009) Ville de Québec, Règlement sur la politique de consultation publique. RRVQ chapitre P-4. Site mis à jour le 1er janvier 2009.[En ligne.] http://www.ville.quebec.qc.ca/publications/docs_ville/politique_consultation_publique.pdfGoogle Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- VILLE DE QUÉBEC (nd) Mon conseil de quartier… j’y vois ! Québec, Ville de Québec.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- WRIGHT, Talmadge J. (1997) Out of place. Homeless mobilizations, subcities, and contested landscapes. New York, State University of New York Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar