Abstracts
Résumé
L'espace militaire mondial est structuré en fonction d'un réseau de plus de 3 000 bases ou centres d'opération dont la distribution spatiale est fonction des intérêts stratégiques des États. Ces bases exercent un impact important sur l'environnement des communautés situées à proximité. Cet article présente les bases de Bagotville au Québec et de Goose Bay au Labrador dont les projets d'expansion ont considérablement bouleversé la scène politique régionale au cours des dernières années.
Mots-clés:
- Base militaire,
- Bagotville,
- Goose Bay,
- environnement,
- exercices aériens à basse altitude,
- champ de tir,
- Innus,
- Attikameks,
- Montagnais,
- désarmement,
- sécurité
Abstract
World military space is structured by more than 3 000 military bases or operational sites distributed according to the strategic goals of the States. Those military bases have an important impact on the environment of the neighbouring communities. This article deals with the bases located in Bagotville in Québec and Goose Bay in Labrador whose expansion projects have recently been the object of considerable debate in the local scène.
Keywords:
- Military base,
- Bagotville,
- Goose Bay,
- environment,
- fire range,
- low-level flying activities,
- Innus,
- Attikameks,
- Montagnais,
- disarmament,
- security
Download the article in PDF to read it.
Download