Abstracts
Résumé
À compter de 1829 débute une réorganisation de la structure locale de pouvoir en milieu rural québécois. Cette réorganisation s'effectue dans le cadre d'une remise en question du pouvoir des élites traditionnelles, seigneurs et clergé. Au-delà de la lutte entre ces élites et la petite bourgeoisie locale montante, l'analyse de la composition sociale du pouvoir à Deschambault et Saint-Casimir suggère une rivalité entre le village et la campagne. La notabilité des commissionnés montre que ceux-ci se recrutent majoritairement parmi les élites villageoises. Pour sa part, l'élite agricole domine lors du choix des élus locaux. L'économie des deux paroisses trace cependant les limites du pouvoir paysan. Le groupe des marchands contrôle la mairie de Saint-Casimir, reflétant ainsi la dépendance de la communauté rurale de cette paroisse à leur égard.
Mots-clés:
- Élites,
- structure de pouvoir,
- institutions municipales et scolaires,
- société rurale,
- XIXe siècle,
- Bas-Canada,
- Québec
Abstract
1829 marks the beginning of the reorganization of the local power structure in rural Québec. This reorganization occurs at a time when the influence of the traditional élites, seigneurs and clergy is contested. Besides a struggle between these élites and the ascending local bourgeoisie in the parishes, analysis of the social composition of the power structure in Deschambault and Saint-Casimir suggests a rivalty between villagers and rural dwellers. The economy of the two parishes limits the peasants power. The merchants of Saint-Casimir control the parish's municipal affairs, thus reflecting the dependence of the rural community of the parish upon them.
Keywords:
- Elites,
- power,
- structure,
- municipal and school institutions,
- rural society,
- XIXth century,
- Lower Canada,
- Québec