Abstracts
Résumé
Au cours des dernières années, l'analyse des liaisons interindustrielles a essentiellement été appliquée aux grandes agglomérations afin d'évaluer surtout le rôle des liaisons comme facteur de localisation (économies d'agglomérations). Le présent article, pour sa part, examine les liaisons matérielles des établissements manufacturiers de la région Mauricie-Bois-Francs, région du proche hinterland québécois, afin de caractériser leur comportement spatial.
Les résultats de l'enquête laissent entrevoir une région qui participe à la fois aux caractéristiques des régions périphériques et à celles des régions du centre. Concrètement, l'analyse des liaisons matérielles a révélé que la région à l'étude, prise globalement, possède un caractère d'extraversion prononcée, qu'elle se rattache d'abord à l'économie québécoise — le reste du Québec précédant Montréal — et ensuite au marché international, le marché canadien pour sa part étant beaucoup moins important. Cependant, une analyse plus fine tenant compte de la taille des établissements et de la nature des productions a mis en lumière des comportements variés qui parfois s'écartent considérablement des résultats globaux.
Mots-clés:
- Fabrication,
- liaisons interindustrielles spatiales,
- proche hinterland,
- région Mauricie-Bois-Francs,
- Québec
Abstract
In the past few years, most of the industrial linkages analyses have been applied to the metropolitan area with a view to ascertaining the extent to which they contribute to the existence of agglomerative forces within the local metropolitan industrial complex. In this paper, attention is directed towards the spatial character of the material linkages of manufacturing in the Mauricie-Bois-Francs region, a region within Quebec's inner periphery, in view of characterizing the spatial behavior of the manufacturing establishments in this region.
Results of the inquiry revealed a region which partakes of both the characteristics of the central and peripheral regions. Besides, material linkages analysis has shown that the region, as a whole, is highly dependent on outside markets, as much on the input as on the output side. The main ties are first with the Québec economy — the rest of Québec ranking higher than Montréal — and second with the foreigh market. Ties with the Canadian economy are peculiarly weaker. However, a more detailed analysis, taking account of size of establishments and types of industry
has shown diversified spatial behavior which, in many cases, differs greatly from the global ties patterns.
Keywords:
- Manufacturing,
- Spatial Industrial Linkages,
- Inner Periphery,
- Mauricie-Bois-Francs Region,
- Quebec