Abstracts
Résumé
L'analyse conjointe des disparités interrégionales et interpersonnelles du revenu pose la nécessité de reformuler le problème du développement régional inégal en termes des rapports entre classes sociales, régions et accumulation du capital. L'auteur propose une problématique à deux volets: une redéfinition de la région est d'abord tentée à l'aide des concepts de mode de production et de formation sociale; et les rapports entre les ondes longues du procès d'accumulation et le développement régional inégal sont ensuite esquissés. La problématique est illustrée à l'aide de deux exemples nord-américains: le cas de la montée spectaculaire du Sud aux États-Unis depuis 30 ans, et le maintien de l'inégalité du développement entre le Québec et l'Ontario au Canada.
Mots-clés:
- classes sociales,
- région,
- mode de production,
- formation sociale,
- cycles d'accumulation,
- échange inégal,
- forces productives,
- rapports de production,
- États-Unis,
- Québec,
- Ontario
Abstract
The joint analysis of interregional and interpersonal income disparities leads to a reformulation of regional development theory. A two-stage conceptual framework is proposed: firstly, the notion of region is redefined in terms of the two concepts of mode of production and social formation; secondly, the relationship between long swings in capital accumulation and unequal regional development are discussed. Two examples are then used to illustrate the theory: the spectacular rise of the South in the United States, and the continued unequal development between Québec and Ontario in Canada.
Keywords:
- social classes,
- region,
- mode of production,
- social formation,
- accumulation cycles,
- unequal exchange,
- productive forces,
- relations of production,
- United States,
- Quebec,
- Ontario