Abstracts
Résumé
La prévalence et la persistance de la violence conjugale représentent une importante source de préoccupation au sein des communautés autochtones. Cependant, les connaissances concernant l’arrêt de la violence conjugale chez les hommes autochtones sont insuffisantes, ce à quoi la présente étude s'efforce de remédier. L'objectif de cette communication est de partager mes expériences de recherche en contextes autochtones et d'offrir un aperçu des parcours de guérison des hommes innus et innus-naskapis. J’y analyse les contextes entourant la violence, les bifurcations et les sphères de changements qui ponctuent les processus d’arrêt de la violence chez les hommes autochtones.
Des entretiens qualitatifs ont été menés dans des communautés innues et naskapies auprès de six hommes ayant vécu des dynamiques de violence conjugale. Les résultats démontrent que la majorité des hommes ont identifié les contextes coloniaux, communautaires et familiaux comme sources de violence. L'intersection entre un contexte d'épuisement et de déstabilisation crée un environnement propice à un processus de bifurcation vers l'arrêt de la violence conjugale. Accompagnés par diverses sources de soutien, les hommes résolvent les sources de la violence afin d’apaiser leurs souffrances et ainsi réagir différemment aux expériences éprouvantes.
Mots-clés :
- Autochtones,
- violence conjugale,
- récit,
- bifurcation,
- guérison
Abstract
The prevalence and persistence of domestic violence is a major concern in Indigenous communities. However, there is a lack of knowledge regarding the cessation of conjugal violence among Indigenous men, which this study seeks to address. The aim of this paper is to share research experiences in Indigenous contexts and to offer an overview of the healing journeys of Innu and Innu-Naskapi men. The analysis focuses on the contexts surrounding violence, the bifurcations and the spheres of changes that punctuate the processes of ending violence among Indigenous men.
Qualitative interviews were conducted in Innu and Naskapi communities with six men who had experienced conjugal violence. The results show that most of the men identified colonial, community and family contexts as sources of violence. The intersection between a context of exhaustion and destabilisation creates an environment conducive to a process of bifurcation towards ending the domestic violence. Often accompanied by various sources of support, men resolve the sources of violence to alleviate their suffering and thus react differently to distressing experiences.
Keywords:
- Indigenous people,
- conjugale violence,
- narrative,
- bifurcation,
- healing
Appendices
Bibliographie
- Aguiar, W., & Halseth, R. (2015). Aboriginal Peoples and Historic Trauma : The process of intergenerational transmission. National Collaborating Centre for Aboriginal Health.
- Antane Kapesh, A. (1976). Je suis une maudite sauvagesse = Eukuan nin matshi-manitu innushkueu (N. Fontaine, Éd.; J. Mailhot, Trad.; Éd. bilingue). Mémoire d’encrier.
- Bidart, C. (2006). Crises, décisions et temporalités : Autour des bifurcations biographiques. Cahiers internationaux de sociologie, 120(1), 29-57. https://doi.org/10.3917/cis.120.0029
- Bombay, A. (2014). Origine de la violence latérale dans les collectivités autochtones : Une étude préliminaire de la violence entre élèves dans les pensionnats. Fondation autochtone de guérison. https://ahf.ca/files/lateral-violence-french.pdf
- Bombay, A., Matheson, K., & Anisman, H. (2014). The intergenerational effects of Indian Residential Schools : Implications for the concept of historical trauma. Transcultural Psychiatry, 51(3), 320-338. https://doi.org/10.1177/1363461513503380
- Boucher, P. (2023). Napeuat tipatshimitishuat: Récits d’hommes autochtones sur l’arrêt de la violence en contexte conjugal [Mémoire de maîtrise, Université de Montréal]. Papyrus. https://doi.org/10.71781/23447
- Brassard, R., Spielvogel, M., Montminy, L., & Maison communautaire Missinak. (2017). Analyse de l’expérience de la violence conjugale et familiale d’hommes autochtones au Québec. Centre de recherche interdisciplinaire sur la violence familiale et la violence faite aux femmes (CRI-VIFF).
- Brownridge, D. A. (2010). Intimate Partner Violence Against Aboriginal Men in Canada. Australian & New Zealand Journal of Criminology
- Cheers, B., Binell, M., Coleman, H., Gentle, I., Miller, G., Taylor, J., & Weetra, C. (2006). Family violence : An Australian Indigenous community tells its story. International Social Work, 49(1), 51-63. https://doi.org/10.1177/0020872806059401
- Cotter, A. (2021). Violence entre partenaires intimes au Canada, 2018 : Un aperçu. Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/85-002-x/2021001/article/00003-fra.htm
- Coulthard, G., & Simpson, L. B. (2016). Grounded Normativity/Place-Based Solidarity. American Quarterly, 68(2), 249-255.
- Ellington, L. (2015). Conceptions et expériences des hommes amérindiens ayant vécu des incidents de violence conjugale au Québec [Mémoire de maîtrise]. CorpusUL. http://hdl.handle.net/20.500.11794/25753
- ENFFADA. (2019). Réclamer notre pouvoir et notre place : Le rapport final de l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (ENFFADA). https:// www.mmiwg-ffada.ca/final-report/
- Fast, E., & Collin-Vézina, D. (2019). Historical Trauma, Race-Based Trauma, and Resilience of Indigenous Peoples : A Literature Review. First Peoples Child & Family Review, 14(1), 166-181. https://doi.org/10.7202/1071294ar
- Fisher-Townsend, B. (2018). Aboriginal Men, Violence, and Spirituality : “A big part of who we are is the spiritual part”. Dans C. Holtmann & N. Nason-Clark (Éds.), Religion, Gender, and Family Violence : When Prayers Are Not Enough (p. 125-145). Brill.
- Hélardot, V. (2006). Parcours professionnels et histoires de santé : Une analyse sous l’angle des bifurcations. Cahiers internationaux de sociologie, 120(1), 59-83. https://doi.org/10.3917/cis.120.005
- Lester-Smith, D. M. (2012). “Hope for change—change can happen” : Healing the wounds family violence with Indigenous traditional wholistic practices [Thèse de doctorat, University of British Columbia]. UBC Theses and Dissertations. https://doi.org/10.14288/1.0073327
- Marchetti, E., & Daly, K. (2017). Indigenous Partner Violence, Indigenous Sentencing Courts, and Pathways to Desistance.Violence Against Women, 23(12), 1513-1535. https://doi.org/10.1177/1077801216662341
- Menzies, P. (2007). Understanding Aboriginal Intergeneration Trauma from a Social Work Perspective. Canadian Journal of Native Studies, 27(2), 367-392.
- Ministère de la Sécurité publique du Québec. (2024). Criminalité au Québec—Infractions contre la personne commises dans un contexte conjugal en 2022. https://www.quebec.ca/gouvernement/ministere/securite-publique/publications/statistiques-criminalite-quebec
- Pleasant, J. M. (2016). Violence Against Indigenous Males in Canada with a Focus on Missing and Murdered Indigenous Men [Master’s thesis, Wilfrid Laurier University]. https://scholars.wlu.ca/brantford_sjce/11/
- Québec. (2022). Désignations de peuples autochtones : Graphie et emploi. Office québécois de la langue française. https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/25335/la-typographie/majuscules/emploi-de-la-majuscule-pour-des-types-de-denominations/designations-de-peuples-autochtones
- Rizkalla, K., Maar, M., Reade, M., Pilon, R., & McGregor, L. (2021). Intimate Partner Violence Against Indigenous Men in Heterosexual Relationships : Toward a Culturally Safe Response in Primary Health Care Settings. International Journal of Indigenous Health, 16(1), Article 1. https://doi.org/10.32799/ijih.v16i1.33060
- Sørensen, B. W. (2001). “Men in Transition” : The Representation of Men’s Violence Against Women in Greenland. Violence Against Women, 7(7), 826-847. https://doi.org/10.1177/10778010122182767
- Statistique Canada. (2022). Profil du recensement, Recensement de la population de 2021. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F
- Statistique Canada. (2024). Tableau 35-10-0119-01 Nombre et taux de victimes d’homicide, selon le genre, l’identité autochtone et le type de relation entre la personne accusée d’homicide et la victime. https://doi.org/10.25318/3510011901-fra
- Uitetau. (2010). Collectif de prise de parole par les anciens élèves du pensionnat Notre-Dame de Sept-Îles [Mani-utenam]. https://www.cerp.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_clients/Documents_deposes_a_la_Commission/P-560.pdf
- Vedan, R. W. (2002). How do we forgive our fathers : Angry/violent aboriginal/First Nations men’s experiences with social workers [Thèse de doctorat]. Simon Fraser University.
- Wenger-Nabigon, A. (2010). The Cree medicine wheel as an organizing paradigm of theories of human development. Native Social Work Journal, 7, 139-161.
- Wilson, S. (2008). Research is ceremony : Indigenous research methods. Fernwood Pub.

