Abstracts
Résumé
Cet article examine l’esthétique du sujet marginal dans le roman francophone africain contemporain, en s’intéressant à la manière dont la fiction réfracte les réalités politiques et sociales à travers des prismes esthétiques et subjectifs. À partir de la réflexion d’Edgar Morin sur la relation entre affect et connaissance, l’article analyse comment la littérature transforme l’expérience migratoire en un espace de recomposition identitaire et de critique sociale. S’appuyant sur Le silence des esprits (N’Sondé), Alpha. Abidjan Gare du Nord (Bessora) et Un balcon sur l’Algérois (Nimrod), l’étude met en lumière l’ambivalence du sujet migrant, oscillant entre angoisse existentielle et quête d’ancrage. La littérature francophone contemporaine adopte une approche introspective où la migration devient un vecteur d’interrogation de l’intériorité et de l’extériorité du sujet. En mobilisant les concepts d’Alexis Nouss sur le migrant comme acteur politique, ainsi que les théories d’Emmanuel Lévinas sur l’altérité, l’analyse dévoile comment l’expérience esthétique permet de déconstruire les représentations figées de la marginalité. Elle interroge également l’(in)hospitalité européenne à travers le prisme de Jacques Derrida, révélant une tension entre l’accueil et l’exclusion.
Mots-clés :
- Wilfried N’Sondé,
- postcolonie,
- sujet migrant
Appendices
Bibliographie
- Barthes, Roland. « L’effet de réel. » Communications, no. 11, 1968, pp. 81-90.
- Berstein, Serge, et al. Histoire des XXᵉ-XXIᵉ siècles - Tome 4 : 2000 à nos jours. Le temps de la mondialisation. Illustré, 17 août 2022.
- Bessora. Alpha. Abidjan-Gare du Nord. Paris, Gallimard, Édition numérique, 2014.
- Camus, Renaud. Le Grand Remplacement. Neuilly-sur-Seine, éd. David Reinharc, 2011.
- Compagnon, Antoine. Le Démon de la théorie. Littérature et sens commun. Paris, Seuil, 1998.
- Derrida, Jacques. De l’hospitalité. Avec Anne Dufourmantelle. Paris, Éditions Calmann-Lévy, 1997.
- Diome, Fatou. Celles qui attendent. Flammarion, 2010.
- Diome, Fatou. La Préférence nationale. Présence africaine, 2001.
- Diome, Fatou. Le Ventre de l’Atlantique. Anne Carrière, 2003.
- Dumont, Louis. Essais sur l’individualisme. Une perspective anthropologique sur l'idéologie moderne. Paris, Seuil, 1983.
- Fonkoua, Romuald. « Et si nous étions tous Maliens ? » Présence Africaine, vol. 184, no. 2, 2011, pp. 7-9.
- Freud, Sigmund. « Deuil et mélancolie. Extrait de Métapsychologie. » Sociétés, vol. 86, no. 4, 2004, pp. 7-19.
- Giubilei, Francesco. Giorgia Meloni. La rivoluzione dei conservatori. Giubilei Regnani, 2020.
- Godfryd, Michel. Les maladies mentales de l’adulte. Presses Universitaires de France, 2014.
- Hane, Khadidjatou. Des fourmis dans la bouche. Denoël, 2011.
- Husti-Laboye, Carmen. La Diaspora postcoloniale en France. Différence et diversité. Limoges, Pulim, 2009.
- Lèbre, Jérôme. « “Appel d’air”, attractivité libérale et inhospitalité absolue. » Lignes, vol. 60, no. 3, 2019, pp. 15-38.
- Lévinas, Emmanuel. Autrement qu’être ou au-delà de l’essence. La Haye, Martinus Nijhoff, 1974.
- Mabanckou, Alain. Black Bazar. Seuil, 2009.
- Mabanckou, Alain. Bleu-blanc-rouge. Présence africaine, 1998.
- Malela, Buata B. La réinvention de l’écrivain francophone contemporain. Préface de Paul Aron, Paris, CERF, coll. « Cerf Patrimoines », 2019.
- Mbembe, Achille. « African Modes of Self-Writing. » Public Culture, vol. 14, no. 1, 2002, pp. 239-273.
- Mbembe, Achille. De la postcolonie. Essai sur l’imagination politique dans l’Afrique contemporaine. Paris, La Découverte, coll. « La Découverte Poche / Essais », 2020.
- Morin, Edgar. Sur l’esthétique. Paris, Robert Laffont et Éditions MSH, 2016.
- Nimrod. Un balcon sur l’Algérois. Arles, Actes Sud, 2013.
- Nouss, Alexis. « La haine du migrant. » Hommes & migrations, no. 1323, 2018, https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.7422, consulté le 7 janvier 2022.
- Nouss, Alexis . « Littérature, exil et migration. » Hommes & migrations, no. 1320. https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.4091, consulté le 7 janvier 2022.
- Nouss, Alexis . « Portrait du migrant en arrivant. Ou : Le migrant comme sujet politique. » Lignes, vol. 60, no. 3, 2019, pp. 77-90.
- Philippe, Nathalie. « Écrivains migrants, littératures d’immigration, écritures diasporiques. » Hommes & migrations, no. 1297, 2012, mis en ligne le 31 décembre 2014, https://doi.org/10.4000/hommesmigrations.1543, consulté le 10 décembre 2020.
- N’Sondé, Wilfried. Le silence des esprits. Paris, Actes Sud, coll. Babel, 2010.
- Salmon, Maria. « La trace dans le visage de l’autre. » Sens-Dessous, vol. 10, no. 1, 2012, pp. 102-111.
- Sarr, Felwine. Traces. Discours aux nations africaines. Arles, Actes Sud, 2021.
- Sebbah, François-David. « L’éthique difficile ou la difficile hospitalité. » Lignes, vol. 60, no. 3, 2019, pp. 109-132.
- Semujanga, Josias et Alexie Tcheuyap, dir. Ahmadou Kourouma ou l’écriture comme mémoire du temps présent. Études françaises, vol. 42, no. 3, Les Presses de l’Université de Montréal, 2006.
- Tchak, Sami. Place des fêtes. Gallimard, 2001.