Abstracts
Résumé
La carte postale est un moyen de correspondance brève. On la connaît surtout comme expression d’une pensée adressée à un proche à l’occasion d’un voyage, d’où son association avec le tourisme. D’abord pour la correspondance d’affaire, la carte postale sert souvent d’outil publicitaire en étant produite par des boutiques, des ateliers ou des sites à visiter; des produits sont ainsi promus, notamment comme souvenirs à rapporter. Certaines cartes mettent en valeur l’artisanat textile; elles s’avèrent alors d’un intérêt documentaire pour les chercheurs et les collectionneurs; quelques-unes retiennent ici notre attention.
Mots clés:
- Cartes postales,
- Artisanat textile,
- Tourisme régional
Abstract
The postcard is a brief means of correspondence. It is best known as an expression of a thought addressed to a loved one during a trip, hence its association with tourism. First as an advertising medium, the postcard often keeps this function by being produced by shops, workshops or sites to visit; products are thus promoted, especially as souvenirs to bring back home. Some cards showcase textile crafts; they turn out to be of documentary interest for researchers and collectors; some of them hold our attention here.
Key Words:
- Postcards,
- Textile Craft,
- Regional Tourism