Abstracts
Résumé
Comment le cinéma québécois porte-t-il la mémoire de la Révolution tranquille ? Comment la construit-il ? L’étude des films tournés pendant les années 1960 et ceux produits par la suite et dont l’action se situe pendant cette décennie permet de répondre à cette question. Les thèmes abordés dans l’analyse sont les lieux de l’action, les liens intergénérationnels et le rattachement des personnages à une communauté, le nationalisme, l’ici et l’ailleurs, le rapport à l’art et en particulier à la musique et enfin l’usage du médium cinématographique. Si un vent de changement souffle sur le Québec des années 1960 et si les protagonistes des films sont jeunes, ce n’est pas le même changement sur lequel insistent les films des années 1960 et ceux sur ces années. Surtout, ils n’ont pas le même rapport à l’histoire et à la mémoire : les premiers veulent faire du passé table rase, et les personnages évoluent dans un présent pas nécessairement doté d’avenir, alors que les seconds situent leurs protagonistes dans une généalogie et dans un devenir.
Abstract
How do Québécois films remember the Quiet Revolution? How do these films construct the event? The study of films produced in the 1960s and those produced afterwards which have the decade as their focal point help us answer the above questions. The article’s themes of analysis are the following: the places in which the action unfolds, intergenerational relations and the characters’ bonds to their community, nationalism, the here and the elsewhere, the attention paid to art and especially to music and finally the use of the film medium. While the winds of change were blowing in the Québec of the 1960s and while the protagonists in these films are young, the changes observed are not the same in films produced in the 1960s compared to those which focus on the decade with hindsight. In fact, they do not share the same approach to history and memory. The first group of films seek to make a clean sweep of the past and their characters evolve in a present sometimes devoid of a future while in the second group of films the protagonists possess both a genealogy and a destiny.