Abstracts
Résumé
Georges-Émile Lapalme est à l’origine de la création du ministère des Affaires culturelles du Québec, en 1961. Ce type de structure ayant pour objectif le développement d’une politique culturelle d’ensemble pour le Québec constituait une première en Amérique du Nord où le modèle britannique du Arts Council ou celui des fondations privées américaines prévalaient. Le cheminement culturel personnel de Lapalme, ainsi que sa carrière politique expliquent la création de ce ministère inspiré du modèle français, mais également relié à la question de l’identité nationale au Québec. L’ambitieux projet du ministre dans divers secteurs de la culture s’est heurté en cours de route à des obstacles à la fois politiques et administratifs qui ont suscité sa désillusion à l’égard de l’action politique. il présente alors sa démission au premier ministre Jean Lesage, le 4 septembre 1964.
Abstract
Georges-Émile Lapalme was the architect behind the creation in 1961 of the Quebec Ministry of Cultural Affairs. The objective of this type of organization, namely the development of an overall cultural policy for Quebec, was a first in North America where the British model of an Arts Council or that of the private American foundation were the norm. The creation of this ministry, based on the French model but linked to the question of Quebec’s national identity, may be understood through an analysis of both Lapalme’s personal cultural development and his political career. The minister’s ambitious project in several cultural sectors came up against both political and administrative obstacles that provoked his disillusionment with politics. He tendered his resignation to Premier Jean Lesage on 4 September 1964.