Abstracts
Résumé
Jacque-Auguste de Thou (1553-1617) fut un historien, un juriste et un mémorialiste. Il occupa également la fonction de bibliothécaire du roi à partir de 1591. Humaniste et pacifiste, il fut entraîné, comme plusieurs de ses contemporains, dans les Guerres de religion sous le règne d'Henri III. Catholique gallican modéré, il s'opposa à l'action des Ligueurs et devint l'homme de confiance tant d'Henri III que de son successeur, Henri IV. Grand voyageur, il ne vint cependant jamais en Amérique mais il s'intéressa néanmoins aux découvertes du Nouveau Monde et nous a laissé des textes qui éclairent les débuts de l'aventure coloniale française en Amérique. De Thou fut un contemporain de Champlain et de Lescarbot, ses textes témoignent des explorations des Français au Brésil, en Acadie et en Nouvelle-France.
Abstract
Jacque-Auguste de Thou (1553-1617) was an historian, a jurist and a memorialist. He became the king's librarian in 1591. Although a humanist and a pacifist, he, like many of his contemporaries, was dragged into the Wars of Religion in the reign of Henri III. A moderate Gallican Catholic, he was opposed to the actions of the Leaguers and became the advisor of both Henri III and his successor Henri IV. Although a widely travelled man, he never set foot in the Americas but was nonetheless interested in the discoveries made in the New World; he has left us a few texts that shed light on the beginnings of the French colonial adventure in America. De Thou was a contemporary of Champlain and Lescarbot and his writings reveal French explorations in Brazil, Acadia, and New France.