La découverte du lac Érié - Campeau, Lucien (Les Cahiers des dix, 1989)