Abstracts
Abstract
The authors invite innovative engagement with the notion and exercise of children’s agency through work situated within the context of the Children’s International Summer Villages camp and theoretically grounded in both childhood studies and critical legal pluralism. By exploring campers’ participation in activities infused with law-related issues, the paper suggests that children can be understood as creators of law and thus as significant legal agents.
Résumé
Les auteurs proposent un dialogue novateur avec la notion d’agentivité des enfants et son exercice par le biais d’une réflexion prenant pour objet le camp Children’s International Summer Villages et s’appuyant théoriquement sur les études de l’enfance et le pluralisme juridique critique. En explorant la participation des campeurs à des activités reflétant des enjeux juridiques, l’article suggère que les enfants peuvent être considérés comme des créateurs de droit et donc comme des agents juridiques à part entière.
Resumen
En este texto, los autores han propuesto un diálogo innovador vinculado con la noción de agentividad de los menores y su ejercicio, mediante una reflexión que tiene como objeto el camping Children’s International Summer Villages el cual se fundamenta teóricamente en los estudios de la infancia y el pluralismo jurídico crítico. Al explorar la participación de los campistas en las actividades que plasman cuestiones jurídicas, el artículo propone que los menores puedan ser considerados como creadores de derecho, y por lo tanto, como agentes jurídicos cabales.