Sous-section 1 - En cas ordinaire