Nouvelle vie / Première Année de Carole Laganière - Ouellet-Cummings, Catherine (Ciné-Bulles, 2010)