Abstracts
Résumé
Le douzième chapitre du roman A Visit from the Goon Squad de Jennifer Egan, « Great Rock and Roll Pauses by Alison Blake », a été créé à l’aide de PowerPoint. L’autrice l’a mis en ligne dans une version autonome, suggérant qu’il peut être lu indépendamment du livre. Cet article examine l’utilisation de ce logiciel, généralement destiné à un usage professionnel ou éducatif, pour raconter une histoire. Il cherche à déterminer le potentiel narratif de cette approche.
Mots-clés :
- Jennifer Egan,
- A Visit from the Goon Squad,
- PowerPoint,
- littérature contemporaine,
- narration,
- détournement
Abstract
The twelfth chapter of Jennifer Egan’s novel A Visit from the Goon Squad, “Great Rock and Roll Pauses by Alison Blake”, was created using PowerPoint. The author has put it online in a stand-alone version, suggesting that it can be read independently of the book. This article examines the use of this software, generally intended for professional or educational use, to tell a story. It seeks to determine the narrative potential of this approach.
Keywords:
- Jennifer Egan,
- A Visit from the Goon Squad,
- PowerPoint,
- contemporary literature,
- narration,
- détournement
Appendices
Bibliographie
- Bolter, Jay David et Richard Grusin. 2000. Remediation. Understanding New Media, Cambridge MA : MIT Press, 312 p.
- Dinnen, Zara. 2016. « “This is all artificial”. An Interview with Jennifer Egan », Post45, « Interviews », 20 mai, consulté le 20 janvier 2025. En ligne. https://post45.org/2016/05/this-is-all-artificial-an-interview-with-jennifer-egan/
- Egan, Jennifer. 2010a. Great Rock and Roll Pauses by Alison Blake, consulté le 20 janvier 2025. En ligne. https://jenniferegan.com/excerpt/a-visit-from-the-goon-squad/
- Egan, Jennifer. 2010b. A Visit from the Goon Squad, New York : Alfred A. Knopf, 274 p.
- Emre, Merve. 2020. « Our Love-Hate Relationship with Gimmicks », The New Yorker, 9 novembre, consulté le 20 janvier 2025. En ligne. https://www.newyorker.com/magazine/2020/11/16/our-love-hate-relationship-with-gimmicks
- Fladager, Daniel. 2020. « Jennifer Egan’s Digital Archive. A Visit from the Goon Squad, Humanism, and the Digital Experience », Lit. Literature Interpretation Theory, vol. 31, no4, p. 313-327.
- Frommer, Franck. 2010. La pensée PowerPoint. Enquête sur ce logiciel qui rend stupide. Paris : La Découverte, coll. « Cahiers libres », 260 p.
- Huglo, Marie-Pascale. 2019. « Raconter par scènes. Les mutations de la narrativité contemporaine », dans Robert Dion et Andrée Mercier (dir.), La construction du contemporain. Discours et pratiques du narratif au Québec et en France depuis 1980, Montréal : Presses de l’Université de Montréal, coll. « Espace littéraire », p. 277-316.
- Moling, Martin. 2016. « “No Future”. Time, Punk Rock and Jennifer Egan’s A Visit from the Goon Squad », Arizona Quarterly. A Journal of American Literature, Culture, and Theory, vol. 72, no1, p. 51-77.
- Nussbaumer Knaflic, Cole. 2015. Storytelling with Data. A Data Visualization Guide for Business Professionals, Hoboken : Wiley, 288 p.
- Patrick, Bethanne. 2011. « A Visit from the PowerPoint Squad », Shelf Awareness. Daily Enlightenment for the Book Trade, « Books & Authors », no1461, 11 mai, consulté le 20 janvier 2025. En ligne. https://www.shelf-awareness.com/issue.html?issue=1461#m12223
- Salmon, Christian. 2007. Storytelling. La machine à raconter des histoires et à formater les esprits, Paris : La Découverte, 239 p.
- Strong, Melissa J. 2018. « Found Time. Kairos in A Visit from the Goon Squad », Critique. Studies in Contemporary Fiction, vol. 59, no4, p. 471-480.