Abstracts
Résumé
Le volume de Sounds From Dangerous Places de Peter Cusack consacré à la zone d’exclusion de Tchernobyl problématise des thèmes transversaux pour la pensée de l’enregistrement, s’articulant autour de certains motifs : perte, deuil, exil, nostalgie trace, empreinte, exposition. Pour étudier ces motifs, l’article se concentre sur les samoseli, ceux qui peuplent illégalement la zone d’exclusion. En rompant avec toute fascination pour l’aspect spectaculaire de Tchernobyl, ce portrait sonore permet de repenser comme un pays ce qui n’est représenté, dans l’imaginaire contemporain, que sous le format de la zone.
Mots-clés :
- Journalisme sonore,
- Tchernobyl,
- Radiation,
- Nostalgie,
- Zone
Abstract
This article examines the volume of Sounds From Dangerous Places by Peter Cusack which is devoted to the Chernobyl exclusion zone. Cusack develops a practice known as audio journalism. However, his work problematizes themes that cut across all aspects of recording theory, revolving around motifs that resonate with this territory in a singular way: loss, mourning, exile, nostalgia, trace, exposure. To explore these motifs, the article focuses on the samoseli, the illegal inhabitants of the exclusion zone. Moving away from any fascination with the spectacular aspect of Chernobyl, the sound portrait proposed by Cusack allows us to rethink as a land what is represented in the contemporary imagination only in the form of a zone.
Keywords:
- Audio journalism,
- Chernobyl,
- Radiation,
- Nostalgia,
- Zone
Appendices
Bibliographie
- Chion, Michel. 1993. Le promeneur écoutant. Essais d’acoulogie. Paris : Plume, 196 p.
- Cusack, Peter. 2012. Sounds From Dangerous Places, volumes I et II. ReR Megacorp, CD et livret, 90 p.
- Cusack, Peter. 2016. « Field Recording as Sonic Journalism ». Colloque Hearing Landscape Critically, Oxford, 21-22 avril. Faculty of Music, Oxford University. https://ualresearchonline.arts.ac.uk/id/eprint/9451/1/Cusack%2C%20Sonic%20Journalism.pdf. Consultée le 1er mars 2019.
- Cusack, Peter. 2024. « Entretien non publié », échange de courriels avec Pauline Nadrigny, 8 au 12 janvier.
- Durafour, Jean-Michel. 2021. Tchernobyliana. Esthétique et cosmologie de l’âge radioactif. Paris : Vrin, 248 p.
- Flécheux, Céline. 2019. « Présentation du projet de recherche. Partir/revenir, comment penser le retour? Philosophie, art et littérature ». Conférence à l’INHA, Paris, France, 21 novembre. UMR THALIM.
- Foley, Malcolm et J. John Lennon. 1996. « JFK and Dark Tourism. A Fascination with Assassination ». International Journal of Heritage Studies, vol. 2, no 4, p. 198-211.
- Kirkegaard, Jacob. 2006. « 4 ROOMS » United Kingdom : Touch # Tone 26, CD, 52 min.
- Letort, Bruno. 2008. « Requiem pour Tchernobyl », choeur et orchestre de Minsk, direction d’Andreï Galanov, chef de choeur Ludmila Efimova, Paris : Cézame, CD, 42 min.
- Ludwig, Gerd. 2014. The Long Shadow of Chernobyl. Baden : Lammerhuber, 252 p.
- Mazin, Craig. 2019. Chernobyl. Royaume-Uni et États-Unis : HBO et Sky Atlantic, saison 1, 5 ép.
- Nadrigny, Pauline. 2022. « La piste sonore ». La revue Documentaires, no 32, p. 23-34.
- Schaeffer, Pierre. 1952. « Le temps retrouvé », dans Archives sonores. France : Radiodiffusion Télévision France, 21 juin, 33 min. https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/audio/phz03001361/archives-sonores-le-temps-retrouve.
- Schafer, R. Murray. 2005. « I Have Never Seen a Sound ». 12th International Congress on Sound and Vibration, 11-14 juillet. https://studyingsound.org/documents/reading/1_I_Have_Never_Seen_a_Sound.pdf.
- Schafer, R. Murray. 2010 [1977]. Le paysage sonore. Le monde comme musique. Marseille : Éditions Wildproject, 411 p.
- Sterne, Jonathan. 2015 [2003]. Une histoire de la modernité sonore. Paris : La Découverte/Cité de la musique, « Cultures sonores », 450 p.
- Tarkovski, Andreï (réal.). 1983. Nostalghia. Italie : RAI Rete 2 et Opera Film, 121 min.

