Abstracts
Résumé
Des critiques ont relevé à plusieurs reprises les références ou les allusions thématiques et formelles aux contes dans l’imaginaire d’Anne Hébert. Dans la plupart des cas, on s’intéresse au thème de l’initiation sociale chez les personnages féminins et on discute de ce que signifie devenir une femme, une adulte, dans une société dominée par les hommes, et de la manière dont la subjectivité féminine peut être reconstruite. Ici, le conte représente, en tant que norme ou code, la société traditionnelle et patriarcale qu’on doit mettre en question. Mais, chez Anne Hébert, le conte ne désigne pas uniquement ce mythe problématique. Il existe également un autre sens plutôt favorable, c’est-à-dire un sens plus humain qu’idéologique. C’est sous ce dernier aspect que je voudrais aborder « La canne à pêche », à la lumière de la pensée de Max Lüthi sur la forme du conte. En relevant dans le récit les éléments caractéristiques du conte, je montrerai comment Anne Hébert donne une dimension universelle à la réalité québécoise.
Mots-clés :
- conte,
- voyageur,
- possession du monde,
- partage d’expérience,
- dualité
Appendices
Bibliographie
- BEAUVOIR, Simone de (1949), Le deuxième sexe, vol. II, Paris, Gallimard.
- BETTELHEIM, Bruno (1978), The Uses of Enchantement : The Meaning and Importance of Fairy Tales, Harmondsworth, Penguin.
- BOURQUE, Paul-André (1975), « L’américanité du roman québécois », Études littéraires, vol. 8, no 1 : 9-19.
- CHAMOISEAU, Patrick (1988), Au temps de l’antan : contes du pays Martinique, Paris, Hatier.
- DANSEREAU, Fernand (1959), La canne à pêche, Office national du film du Canada [en ligne], https://www.onf.ca/film/canne_a_peche/ (consulté le 28 août 2021).
- FERRON, Jacques (1993 [1968]), Contes : contes du pays incertain, contes anglais, contes inédits, édition intégrale, Montréal, Bibliothèque québécoise.
- GREEN, Mary Jean (1985), « The Witch and The Princess : The Feminine Fantastic in The Fiction of Anne Hébert », American Review of Canadian Studies, vol. 15, no 2 : 137-146.
- GUILLEMETTE, Lucie (2005), « Les figures féminines de l’adolescence dans l’oeuvre romanesque d’Anne Hébert. Entre le mythe du prince charmant et l’agentivité », Globe, vol. 8, no 2 : 153-177.
- HÉBERT, Anne (1985a), « Il faut sortir du ghetto », entrevue avec Jean-Pierre Saglas, La Quinzaine littéraire, no 436 : 18.
- HÉBERT, Anne (1985b), « L’héritage partagé », entrevue avec Catherine Rihoit, Autrement, no 69 : 165.
- HÉBERT, Anne (1995), « Une sensibilité universelle », entrevue avec Jean-François Nadeau, Le Devoir, 4-5 février : D1-D2.
- HÉBERT, Anne (2015), Oeuvres complètes d’Anne Hébert, volume V Théâtre, nouvelles et proses diverses, éditions établies par Patricia Godbout, Annie Tanguay et Nathalie Watteyne, coll. « Bibliothèque du Nouveau Monde », Montréal, Presses de l’Université de Montréal.
- JOLLES, André (1972 [1930]), Formes simples, trad. Antoine Marie Buguet, coll. « Poétique », Paris, Seuil.
- KAWAÏ, Hayao (2011), Mukashi-banashi no Shinsou [Profondeur des contes de fées], Tokyo, Koudan-sha.
- LÜTHI, Max (1982 [1947]), The European Folktale : Form and Nature, trad. John D. Niles, Bloomington, Indiana University Press.
- MARCOTTE, Gilles (1989 [1975]), « Découvrir l’Amérique », dans Littérature et circonstances, coll. « Essais littéraires », Montréal, L’Hexagone : 91-94.
- NOÉ, Keiichi (2005), Monogatari no tetsugaku [Philosophie du récit], Tokyo, Iwanami-genndai-bunko.
- ROBINSON, Christine (2004), « Parcours initiatique de l’héroïne chez Anne Hébert », Les Cahiers Anne-Hébert, no 5 : 87-98.
- THÉRIAULT, Yves (2008 [1944]), Contes pour un homme seul, Québec, Le dernier havre.
- THÉRIO, Adrien (1971), « La maison de la belle et du prince dans l’oeuvre romanesque d’Anne Hébert », dans Livres et auteurs québécois, Québec, Presses de l’Université Laval : 274-284.
- ZIPES, Jack (1994), Fairy Tale As Myth : Myth As Fairy Tale, Lexington, University Press of Kentucky.
10.7202/500354ar