Mon oncle Antoine - Paterson, Janet (Les Cahiers Anne Hébert)