La lenteur ethnographique traduite pour les comités d’éthique de la recherche

Résumé

Cette étude du cas a comme objectif de traduire la lenteur ethnographique pour les membres des comités d’éthique de la recherche (CÉR). Nous montrerons que malgré les récents efforts de reconnaissance de la spécificité des recherches dites qualitatives en éthique de la recherche, une incompréhension demeure entre la rationalisation expérimentale déployée par plusieurs CÉR et la pratique de l’ethnographie une méthode de recherche par immersion lente et durable indissociable de relations humaines de confiance et de respect mutuel.

Mots-clés :

• éthique de la recherche,
• comité d’éthique de la recherche,
• CÉR,
• ethnographie,
• anthropologie,
• recherches qualitatives

Abstract

This case study aims to explain ethnographic slowness for members of the Research Ethics Boards (REBs). I will show that despite recent efforts to recognize the specificity of so-called qualitative research in research ethics, a misunderstanding remains between the experimental rationalization deployed by several REBs and the practice of ethnography, a method of research involving slow and sustained immersion that is inseparable from human relations of trust and mutual respect.

Keywords:

• research ethics,
• research ethics board,
• REB,
• ethnography,
• anthropology,
• qualitative research