Harlequin Bioethics, Servant of Two Masters / Bioéthique Harlequine, servante de deux maîtres - Bélisle-Pipon, Jean-Christophe (Canadian Journal of Bioethics / Revue canadienne de bioéthique, 2022)