III – Une nouvelle dimension de la responsabilité - Cantin, Pierre (Assurances, 1986)