Abstracts
Résumé
L’un des risques associés au développement et à la commercialisation des médicaments est de faciliter l’accès à des produits pouvant faire l’objet de détournement. En effet, l’utilisation des médicaments à des fins de recherche de sensations se développe chez les adolescents et les jeunes adultes. Les forums sur Internet constituent une source d’information privilégiée sur les médicaments détournés. L’objectif de cette recherche exploratoire, qui s’inscrit dans la perspective des travaux sur la société du risque et s’appuie sur l’analyse d’un forum d’une communauté de ravers, est de cerner les modalités de construction des savoirs et des risques reliés aux médicaments utilisés à des fins de recherche de sensations. Notre analyse porte sur les thématiques des échanges, les formes de savoirs mobilisés et le positionnement des usagers à l’égard de l’expertise biomédicale. Elle met en évidence l’émergence de nouveaux savoirs, largement ancrés dans l’expérience du médicament détourné mais mobilisant aussi des connaissances scientifiques. Si le forum constitue un espace de diffusion des pratiques à risque, il contribue aussi à leur encadrement en permettant aux participants de mieux évaluer les menaces auxquelles ils s’exposent.
Mots-clés :
- Thoër,
- Aumond,
- Internet,
- forum,
- médicaments,
- risque,
- détournement,
- usages récréatifs,
- adolescents,
- jeunes adultes
Abstract
One of the risks associated with the development and commercialization of medicines is to provide easy access to products with a potential of diversion. Recreational use of prescription drugs and OTCs is on the rise among adolescents and young adults. Online forums are a major source of information on pharmaceutical and recreational drugs use. The objective of the present study, set in the context of the risk society, was to better understand how knowledge and risk related to recreational use of medicines are constructed on an online discussion forum, within a community of ravers. We examined the contents of the exchanges, identified the kind of knowledge participants draw upon, and tried to understand how they relate to biomedical expertise. Our analysis shows that new knowledge based on participants’ experience of prescription and non prescription drugs as well as scientific information is constructed. While the forum spreads information on potentially harmful practices, it also enables participants to better evaluate risks associated with the non medical use of prescription and non prescription drugs.
Keywords:
- Thoër,
- Aumond,
- Internet,
- Online Forums,
- Prescription Drugs,
- Risk,
- Drug Diversion,
- Recreational Drugs,
- Young Adults
Resumen
Uno de los riesgos asociados al desarrollo y a la comercialización de medicinas es el fácil acceso a productos que pueden tener un origen fraudulento. En efecto, la utilización de medicinas en búsqueda de sensaciones se desarrolla entre los adolescentes y los jóvenes adultos. Los foros en Internet constituyen una fuente de información privilegiada sobre las medicinas provenientes de la sustracción fraudulenta. El objetivo de esta investigación exploratoria, que se inscribe en la perspectiva de los trabajos sobre la sociedad del riesgo y se apoya en el análisis del foro de una comunidad de ravers, busca delimitar las modalidades de construcción de conocimientos y de riesgos relacionados con las medicinas utilizadas en la búsqueda de sensaciones. Nuestro análisis trata los temas de los intercambios, las formas de conocimientos movilizados y la posición de los usuarios con respecto a la evaluación biomédica. Pone en evidencia el surgimiento de nuevos conocimientos, ampliamente enraizados en la experiencia con el medicamento pero que moviliza asimismo conocimientos científicos. Si el foro constituye un espacio de difusión de prácticas riesgosas, contribuye asimismo a encuadrarlas permitiendo a los participantes de bien evaluar los riesgos a los que se exponen.
Palabras clave:
- Thoër,
- Aumond,
- Internet,
- foro,
- medicinas,
- riesgo,
- sustracción fraudulenta,
- usos recreativos,
- adolescentes,
- jóvenes adultos
Appendices
Références
- Aubé S. et C. Thoër, 2010, « Construction des savoirs relatifs aux médicaments sur Internet : étude exploratoire d’un forum sur les produits amaigrissants utilisés sans supervision médicale » : 239-266, in L. Renaud (dir.), Les médias et la santé : de l’émergence à l’appropriation des normes sociales. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Beck U., 2001 [1986], La société du risque. Sur la voie d’une autre modernité. Paris, Flammarion.
- Boyer E.W., M. Shannon et P.L. Hibberd, 2005, « The Internet and Psychoactive Substance Use Among Innovative Drug Users », Pediatrics, 115, 2 : 302-305.
- Bruchez C., M. Del Rio Carral et M. Santiago-Delefosse, 2009, « Co-construction des savoirs autour des contraceptives dans les forums de discussion sur Internet » : 245-272, in C. Thoër, B. Lebouché, J.J. Lévy et V.A. Sironi (dir.), Médias, médicaments et espace public. Québec, Presses de l’Université du Québec, coll. Santé et société.
- Candau J., 2000, Mémoire et expériences olfactives. Anthropologie d’un savoir-faire sensoriel. Paris, Presses universitaires de France, coll. Sociologie d’aujourd’hui.
- Clavier V., C. Paganelli, M.C. Manes-Gallo, E. Mounier, H. Romeyer et A. Staii, 2010, « Dynamiques interactionnelles et rapports à l’information dans les forums de discussion médicale » : 297-314, in F. Millerand, S. Proulx et J. Rueff (dir.), Web social. Mutation de la communication. Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Dodier N., 1993, « Les arènes des habiletés » : 115-139, in Coll., Raisons pratiques, 4 : Les objets dans l’action. Paris, Éditions de l’EHESS.
- Dowling K., C.L. Storr et H.D. Chilcoat, 2006, « Potential Influences on Initiation and Persistence of Extramedical Prescription Pain Reliever Use in the US Population », Clinical Journal of Pain, 22, 9 : 776-783.
- Eysenbach G., 2008, « Medicine 2.0 : Social Networking, Collaboration, Participation, Apomediation, and Openness », Journal of Medical Internet Research, 10, 3, consulté sur Internet (http://www.jmir.org/2008/3/e22/), le 10 octobre 2009.
- Falck R.S., R.G. Carlson, J. Wang et H.A. Siegal, 2004, « Sources of Information about MDMA (3,4-Methylenedioxymethamphetamine) : Perceived Accuracy, Importance, and Implications for Prevention among Young Adult Users », Drug and Alcohol Dependence, 74, 1 : 45-54.
- Fox N., K. Ward et A. O’Rourke, 2005a, « Pro-Anorexia, Weight-Loss Drugs and the Internet : An “Anti-Recovery” Explanatory Model of Anorexia », Sociology of Health and Illness, 27 : 944-971.
- Fox N., K. Wardet A. o’ROurke, 2005b, « The “Expert Patient” : Empowerment or Medical Dominance ? The Case of Weight Loss, Pharmaceutical Drugs and the Internet », Social Science and Medicine, 16, 6 : 1299-1309.
- Gibson C., 1997, « Subversive Sites : Rave, Empowerment and the Internet », Conférence présentée à la Conférence IASPM, Site and Sound, Popular Music in the Age of the Internet, University of Technology, Sydney, 21-23 juillet, consultée sur Internet (http://www.snarl.org/youth/chris1.pdf), le 12 juillet 2010.
- Giddens A., 1991, Modernity and Self-Identity. Cambridge, Polity Press.
- Gunawardena C., C. Lowe et T. Anderson, 1997, « Analysis of a Global Online Debate and the Development of an Interaction Analysis Model for Examining the Social Construction of Knowledge in Computer Conferencing », Journal of Educational Computing Research, 17, 4 : 397-431.
- Halpern J.H. et H.G. Pope, 2001, « Hallucinogens on the Internet : A Vast New Source of Underground Drug Information », American Journal of Psychiatry, 158, 3 : 418-483.
- Hine C., 2000, Virtual Ethnography. Londres, Sage Publication.
- Johnston L.D., P.M. O’Malley, J.G. Bachman et J.E. Schulenberg, 2006, Monitoring the Future National Survey Results on Drug Use, 1975-2005. Volume II : College Students and Adults Ages 19-45. Bethesda, National Institute on Drug Abuse.
- Le Breton D., 2002, Conduites à risque. Paris, Presses universitaires de France.
- Le Garrec S., 2002, Ces ados qui « en prennent ». Sociologie des consommations toxiques adolescentes. Toulouse, Presses universitaires du Mirail.
- Lévy J.J. et C. Thoër, 2008, « Usages des médicaments à des fins non médicales chez les adolescents : perspectives empiriques », Drogues, santé et société, 7, 1 : 153-190.
- Lupton D., 1999, Risk. Londres, Routledge.
- Mann C. et F. Stewart, 2000, Internet Communication and Qualitative Research. Londres, Sage Publication.
- Mc Cabe S.E., C.J. Teter et C.J. Boyd, 2005a, « Illicit Use of Prescription Pain Medication among College Students », Drug Alcohol Dependency, 77, 1 : 37-47.
- Mc Cabe S.E., C.J. Teter et C.J. Boyd, 2005b, « Sources of Prescription Drugs for Illicit Use », Addictive Behaviours, 30, 7 : 1342-1350.
- Mc Cabe S.E., C.J. Teter et C.J. Boyd, 2005c, « Nonmedical Use of Prescription Opioids among U.S. College Students : Prevalence and Correlates from a National Survey ». Addictive Behaviours, 30, 4 : 789-805.
- Murguia E. et M. Tackett-Gibson, 2007, « The New Drugs Internet Survey : A Portrait of Respondents » : 45-58, in E. Murgiuia, M. Tackett-Gibson et A. Lessem (dir.), Real Drugs in a Virtual World : Drugs Discourse and Community Online. Lanham, Lexington Books.
- Nielson S. et M.J. Barrat, 2009, « Prescription Drug Misuse : Is Technology Friend or Foe ? », Drugs and Alcohol Review, 28 : 81-86.
- Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS), 2007, Rapport de l’Organe international de contrôle des stupéfiants pour 2006. Vienne, Organisation des Nations Unies.
- Petiau A., L. Pourtau et C. Galand, 2009, « De la découverte des substances psychoactives en milieu festif techno à l’usage maîtrisé », Drogues, santé et société, 8, 1 : 166-199.
- Romeyer H., 2008, « TIC et santé : entre information médicale et information de santé », Tic&Société, 2, 1, consulté sur Internet (http://revues.mshparisnord.org/lodel/ticsociete/index.php?id=365), le 12 juillet 2010.
- Schifano F., M. Leoni, G. Martinotti, S. Rawaf et F. Rovetto, 2003, « Importance of Cyberspace for the Assessment of the Drug Abuse Market : Preliminary Results from the Psychonaut 2002 Project », CyberPsychology & Behavior, 6, 4 : 405-410.
- Schifano F., P.L. Deluca, G. Agosti et G. Martinotti, 2005, « New Trends in the Cyber and Street Market of Recreational Drugs ? The Case of 2C-T-7 (“Blue Mystic”) », Journal of Psychopharmacology, 19, 6 : 675-679.
- Schwarz R.H., 2005, « Adolescent Abuse of Dextromethorphan », Clinical Pediatrics, 44 : 565-568.
- Tackett-Gibson M., 2007, « Voluntary Use, Risk, and Online Drug-Use Discourse » : 67-82, in E. Murgiuia, M. Tackett-Gibson et A. Lessem (dir.), Real Drugs in a Virtual World : Drugs Discourse and Community Online. Lanham, Lexington Books.
- Tackett-Gibson M., 2008, « Constructions of Risk and Harm in Online Discussions of Ketamine Use », Addiction Research & Theory, 16, 3 : 245-257.
- Thoër C. et C. De Pierrepont, 2009, « Quand les femmes du baby-boom discutent des traitements de la ménopause sur Internet » : 137-162, in I. Olazabal (dir.), Que sont les baby-boomers devenus ? Aspects sociaux d’une génération vieillissante. Québec, Nota Bene.
- Van der Geest S. et S. Reynolds Whyte, 1989, « The Charms of Medicines : Metaphors and Metonyms », Medical Anthropology Quarterly, 3, 4 : 345-367.
- Wax P., 2002, « Just A Click Away : Recreational Drug Web Sites on the Internet », Pediatrics, 109 : 96-100.
- Witteman H., S. Whyte, J. Bender, M. Janutka, E. Sutton, L. O’Grady, K. Sellen, M. Von Tunzelmann, C. Prior, E. Murray, K. Borgeson et N. Wathen, 2009, « Apomediation and Women’s Choices of Birth Place and Attendants », conférence présentée au Medicine 2.0 Congress, Toronto, 17 septembre 2009.
- Wyatt S., F. Henwwod et A. Hart, 2005, « The Digital Divide, Health Information and Everyday Life », New Media & Society, 7, 2 : 199-218.
- Wynne B., 1996, « May the Sheep Safely Graze ? A Reflexive View of the Expert-Lay Knowledge Divide » : 44-83, in S. Lasch, B. Szerszinski et B. Wynne (dir.), Risk, Environment and Modernity : Towards a New Ecology. Londres, Sage Publication.
10.7202/019622ar