Abstracts
Résumé
La consommation et le rangement des médicaments par les patients dans l’espace domestique témoignent d’une relation à soi, à son corps et à l’Autre. À travers l’étude des pratiques individuelles et familiales relatives à la consommation médicamenteuse et à la disposition des médicaments dans l’espace domestique, observées dans des familles d’origines catholique et protestante, cet article montre que ces pratiques ne sont pas le résultat d’un choix personnel. Elles sont socialement construites, et cette construction diffère selon l’appartenance culturelle des patients. En outre, l’auteur tente de découvrir les logiques symboliques qui sous-tendent ces pratiques et met au jour les oppositions structurelles privé-public et individuel-collectif autour desquelles elles s’organisent.
Mots clés:
- Fainzang,
- médicament,
- corps,
- espace domestique,
- privé-public,
- individuel-collectif
Abstract
The consumption and location of medicines by patients in domestic space testify to a relation to oneself, to one’s body and to the Other. The study of individual and family practices relating to pharmaceutical consumption and the location of drugs in the homes of Catholic and Protestant families shows that these practices are not the result of a personal choice. They are social constructs and vary according to the cultural belonging of the patients. Moreover, the author tries to discover the symbolic logic which underlies these practices and brings to light the structural oppositions (private-public ; individual-collective) around which they settle.
Key words:
- Fainzang,
- medicines,
- body,
- domestic space,
- private-public,
- individual-collective
Appendices
Références
- Akrich M. et C. Méadel, 2002, « Prendre ses médicaments / prendre la parole : les usages des médicaments par les patients dans les listes de discussion électroniques », Sciences Sociales et Santé, 20, 1 : 89-114.
- Brozetti A., 1999, « Les aliments-santé, mythe ou réalité ? », La santé de l’Homme, 342 : 5-7.
- Douglas M., 1970, Natural Symbols. New York, Vintage.
- —, 1981, De la souillure. Essai sur les notions de pollution et de tabou. Paris, Maspero.
- Gagnon É. et F. Saillant, 2000, De la dépendance et de l’accompagnement. Soins à domicile et liens sociaux. Québec et Paris, Les Presses de l’Université Laval et L’Harmattan.
- Fainzang S., 1985, « Les sexes et leurs nombres. Sens et fonction du 3 et du 4 dans une société burkinabé », L’Homme, XXV, 4 : 97-109.
- —, 1986, « L’intérieur des choses ». Maladie, divination et reproduction sociale chez les Bisa du Burkina. Paris, L’Harmattan.
- —, 1995, « L’alcool, les nerfs, le cerveau et le sang », L’Homme, 135, 3 : 109-125.
- —, 1996, Ethnologie des anciens alcooliques. La liberté ou la mort. Paris, Presses Universitaires de France.
- —, 2001, Médicaments et société. Le patient, le médecin et l’ordonnance. Paris, Presses Universitaires de France.
- Goffman E., 1973, La mise en scène de la vie quotidienne, 2 : Les relations en public. Paris, Éditions de Minuit.
- Haxaire C., J. Brabant-Hamonic et E. Cambon, 1998, « “C’était pas une drogue si vous voulez mais enfin”. Appropriation de la notion de dépendance et opportunité des psychotropes à travers l’étude de pharmacies familiales dans une région rurale de Basse-Normandie » : 171-208, in A. Ehrenberg (dir.), Drogues et médicaments psychotropes. Le trouble des frontières. Paris, Esprit.
- Kingdom J., 1992, No such Thing as Society : Individualism and Community. Buckingham et Philadelphie, Open University Press.
- Moatti J. P., B. Spire et S. Duran, 2000, « Un bilan des recherches socio-comportementales sur l’observance des traitements dans l’infection à VIH : au-delà des modèles bio-médicaux? », Revue d’Épidémiologie et Santé Publique, 48 : 182-197.
- Petitat A., 1998, Secret et formes sociales. Paris, Presses Universitaires de France.
- Scheper-Hugues N. et M. Lock, 1987, « The Mindful Body : A Prolegomenon to Future Work in Medical Anthropology », Medical Anthropology Quarterly, 1, 1 : 6-41.