Abstracts
Résumé
Cet article emprunte une approche socioculturelle de la problématique de la vieillesse par rapport au médicament. Il appréhende avec un regard critique le phénomène « médicament » à travers trois énoncés de relations : le « médicament-obligation » comme qualificatif de la relation des personnes âgées au médicament ; le « médicament-concession » en tant que trame de fond de la relation thérapeutique entre médecin et patient âgé ; le « médicament-compassion », enfin, comme métaphore du rôle des médicaments psychotropes en lien avec le statut de la vieillesse dans nos sociétés occidentales avancées.
Mots clés:
- Collin,
- vieillesse,
- médicament,
- représentations,
- psychotropes,
- modernité avancée
Abstract
The present article makes a contribution to sociocultural approaches to the issues linking aging and prescription drugs and is based on research results coming from different studies we have conducted in this area. The article tackles the phenomenon “prescription drugs” from three relational dimensions found in the literature: “obligation-medication” as qualifier of the relationship that older people have with prescription drugs; “concession-medication” as backdrop to the therapeutic relationship between physician and older patient; and finally “compassion-medication” as metaphor for the role psychotropic drugs play in determining the status of the elderly in our advanced Western societies.
Key words:
- Collin,
- aging,
- elderly,
- prescription drugs,
- representations,
- psychotropics,
- advanced modernity
Appendices
Références
- Ankri J., J. Collin, G. Pérodeau et B. Beaufils, 2002, « Médicaments psychotropes et sujets âgés. Une problématique commune France-Québec », Sciences sociales et santé, 20, 1 : 35-62.
- Aparasu R. R., J. R. Mort et S. Sitzman, 1998, « Psychotropic Prescribing for the Elderly in Office-based Practice », Clinical Therapy, 20, 3 : 603-616.
- Baszanger I., 1989, « Douleur, travail médical et expérience de la maladie », Sciences Sociales et Santé, 7, 2 : 5-34.
- Beall C. S., L. A. Baumhover, A. J. Maxwell et R. E. Pieroni, 1996, « Normal Versus Pathological Aging : Knowledge of Family Practice Residents », The Gerontologist, 36, 1 : 113-117.
- Blenkiron P., 1996, « The Elderly and their Medication : Understanding and Compliance in a Family Practice », Postgraduate Medical Journal, 72 : 671-676.
- Boltanski L., 1971, « Les usages sociaux du corps », Annales, 26, 1 : 205-233.
- Bradley C., 1992, « Uncomfortable Prescribing Decisions : A Critical Incident Study », British Medical Journal, 304 : 294-296.
- Bury M., 1982, « Chronic Illness as a Biographical Disruption », Sociology of Health and Illness, 4, 2 : 167-182.
- Calnan M., 1989, « Control over Health and Patterns of Health-related Behaviour », Social Science and Medicine, 29, 2 : 131-136.
- Charmaz K., 2000, « Experiencing Chronic Illness » : 277-292, in G. Albrecht, R. Fitzpatrick et S. C. Scrimshaw (dir.), Handbook of Social Studies in Health and Medicine. Thousand Oaks, Sage.
- Claesson S., A. Morrison, I. Wertheimer et M. Berger, 1999, « Compliance with Prescribed Drugs : Challenges for the Elderly Population », Pharmacy World Science, 21, 6 : 256-259.
- Coambs R. B., P. Jensen et M. HaoHer, 1995, Review of the Scientific Literature on the Prevalence, Consequences, and Health Costs of Noncompliance and Inappropriate Use of Prescription Medication in Canada. Toronto, University of Toronto Press.
- Collin J., N. Damestoy et R. Lalande, 1999, « La construction d’une rationalité : les médecins face à la prescription de psychotropes aux personnes âgées », Sciences Sociales et Santé, 17, 2 : 31-52.
- Collin J., 1996, La perspective des omnipraticiens face à la prescription de psychotropes aux personnes âgées. Programme de subvention en santé publique – Régie régionale de la santé et des services sociaux de Laval. Manuscrit.
- —, 1997, La place du médicament dans les stratégies de gestion de la santé et de la maladie chez les personnes âgées non institutionnalisées. Conseil québécois de la recherche sociale. Manuscrit.
- —, 1999, Le médicament dans la relation thérapeutique à travers l’analyse de consultations médicales entre médecins et patients âgés. Conseil québécois de la recherche sociale. Manuscrit.
- —, 2001, « Médicaments psychotropes et personnes âgées : une socialisation de la consommation », Revue québécoise de psychologie, 22, 2 : 75-99.
- —, 2002, « Observance et fonctions symboliques du médicament », Gérontologie et société, 103 : 141-159.
- Conrad P., 1985, « The Meaning of Medications : Another Look at Compliance », Social Science and Medicine, 20, 1 : 29-37.
- —, 1990, « Qualitative Research on Chronic Illness : A Commentary on Method and Conceptual Development », Social Science and Medicine, 30, 11 : 1257-1263.
- Conway S. et J. Hockey, 1998, « Resisting the “Mask” of Old Age? : The Social Meaning of Lay Health Beliefs in Later Life », Ageing and Society, 18 : 469-494.
- Corbin J. et A. Strauss, 1987, « Accompaniments of Chronic Illness : Changes in Body, Self, Biography, and Biographical Time », Research in the Sociology of Health Care, 6 : 249-281.
- Corin E., 1982, « Regards anthropologiques sur la vieillesse », Anthropologie et Sociétés, 6, 3 : 63-89.
- —, 1985, « Définisseurs culturels et repères individuels : le rapport au corps chez les personnes âgées », International Journal of Psychology, 20 : 471-500.
- Davidson W., D. Molloy, G. Somers et M. Bédard, 1994, « Relation between Physician Characteristics and Prescribing for Elderly People in New Brunswick », Canadian Medical Association Journal, 150, 6 : 917-921.
- De Beauvoir S., 1970, La vieillesse. Paris, Gallimard.
- Di Matteo M., 1993, « Expectations in the Physician-patient Relationship : Implications for Patient Adherence to Medical Treatment Recommendations » : 296-315, in P. Blanck (dir.), Interpersonal Expectations : Theory, Research, and Application. Cambridge, Cambridge University Press.
- Ehrenberg A., 1998, La fatigue d’être soi. Paris, Odile Jacob.
- —, 1992, « Dépassement permanent » : 54-70, in A. Ehrenberg et P. Mignon (dir.), Drogues, politique et société. Paris, Descartes.
- Freidson E., 1987, La profession médicale. Paris, Minuit.
- Goffman E., 1975, Stigmates. Les usages sociaux des handicaps. Paris, Minuit.
- —, 1974, Les rites d’interaction. Paris, Minuit.
- Good B. et M.-J. DelVecchio Good, 1981, « The Meaning of Symptoms : A Cultural Hermeneutic Model for Clinical Practice » : 165-196, in L. Eisenberg et A. Kleinman (dir.), The Relevance of Social Science for Medicine. Dordrecht, Reidel.
- Haug M., C. Musil, C. Warner et D. Morris, 1998, « Interpreting Bodily Changes as Illness - A Longitudinal Study of Older Adults », Social Science and Medicine, 46, 12 : 1553-1567.
- Haynes R., D. Taylor et D. Sackett, 1979, Compliance in Health Care. Baltimore, Johns Hopkins University Press.
- Helman C., 1981, « ”Tonic”, “Food” and “Fuel” : Social and Symbolic Aspects of the Long-term Use of Psychotropic Drugs », Social Science & Medicine, 15B : 521-533.
- Huston N., 2001, Dolce Agonia. Paris, Actes Sud/Leméac.
- Kirchgassker K. et E. Matt, 1987, « La fragilité du quotidien : les processus de normalisation dans les maladies chroniques », Sciences sociales et santé, 5, 1 : 93-114.
- Kleinman A., 1980, Patients and Healers in the Context of Culture. Berkeley, University of California Press.
- Le Breton D., 1990, Anthropologie du corps et modernité. Paris, Presses Universitaires de France.
- Lerner B. H., 1997, « From Careless Consumptives to Recalcitrant Patients : The Historical Construction of Noncompliance », Social Science and Medicine, 45, 9 : 1423-1431.
- Lipovetsky G., 1983, L’ère du vide : Essais sur l’individualisme contemporain. Paris, Gallimard.
- Logan M., Y. Moride, C. Wolfson et J. Monette, 2000, « Long-term Continuous Use of Benzodiazepines by Older Adults in Quebec : Prevalence, Incidence and Risk Factors », Canadian Medical Association Journal, 48 : 811-816.
- McKinlay J., 1975, « Who is Really Ignorant - Physician or Patient? », Journal of Health and Social Behavior, 16 : 3-11.
- Monette J., R. Tamblyn, P. McLeod, D. Gayton et R. Laprise, 1994, « Do Medical Education and Practice Characteristics Predict Inappropriate Prescribing of Sedative-Hypnotics for the Elderly? », Academic Medicine, 69 (suppl.) : 10-12.
- Montagne M., 1988, « The Metaphorical Nature of Drugs and Drug Taking », Social Science and Medicine, 26 : 417-424.
- Mort J. R. et R. R. Aparasu, 2000, « Prescribing Potentially Inappropriate Psychotropic Medications to the Ambulatory Elderly », Archives of Internal Medicine, 160, 18 : 2825-2831.
- Pellegrino E. D., 1976, « Prescribing and Drug Ingestion : Symbols and Substances », Drug Intelligence and Clinical Pharmacy, 10 : 624-630.
- Roter D., 2000, « The Outpatient Medical Encounter and Elderly Patients », Clinics in Geriatric Medicine, 16, 1 : 95.
- Sachs L. et G. Tomson, 1992, « Medicines and Culture – A Double Perspective on Drug Utilization in a Developing Country », Social Science and Medicine, 34, 3 : 307-315.
- Schwartz R., S. Soumerai et J. Avorn, 1989, « Physician Motivations for Nonscientific Drug Prescription », Social Science and Medicine, 28, 6 : 577-582.
- Straand J. et K. Rokstad, 1999, « Elderly Patients in General Practice : Diagnoses, Drugs, and Inappropriate Prescriptions. A Report from the More & Romsdal Prescription Study », Family Practice, 16, 4 : 380-388.
- Tamblyn R., 1996, « Medication Use in Seniors : Challenges and Solutions », Thérapie, 51, 3 : 269-282.
- —, 1997, « Medication Use in the Seniors Population : Optimization of Physician Prescribing as a Means of Preventing Drug-related Illness », Canadian Journal on Aging, (suppl.) : 147-161.
- Tamblyn R., R. Laprise, J. A. Hanley, M. Abrahamowicz, S. Scott, N. Mayo, J. Hurley, R. Grad, E. Latimer, R. Perreault, P. McLeod, A. Huang, P. Larochelle et L. Mallet, 2001, « Adverse Events Associated with Prescription Drug Cost-sharing among Poor and Elderly Persons », Journal of the American Medical Association, 285, 18 : 2328-2329.
- Van DerGeest S, S. Whyte et A. Hardon, 1996, « The Anthropology of Pharmaceuticals : A Biographical Approach », American Review of Anthropology, 25 : 153-178.
- Weiss M., R. Fitzpatrick, D. Scott et M. Goldacre, 1996, « Pressures on the General Practitioner and Decisions to Prescribe », Family Practice, 13, 5 : 432-438.
10.7202/006099ar