Abstracts
Résumé
RÉSUMÉ
Le Tho Mâu. un chamanisme vietnamien ?
Le Tho A/au, ou « culte des Mères ». est pratiqué au nord et au centre du Viêt-nam, ainsi que dans la diaspora vietnamienne. C'est une forme de dévotion qui se caractérise principalement par des séances au cours desquelles des dames médiums ( bà dong) sont successivement possédées par les Saintes Mères du Ciel, des Monts et Forêts, des Eaux, et des Terres, ainsi que par d'autres « Génies des Quatre Palais ». Nous décrivons ici le panthéon et la pratique de ce culte, tels que nous les avons observés à Montréal, en soulignant ceux de ses éléments (la médiation entre les sexes par exemple) qui s'apparentent au chamanisme et qui pourraient historiquement procéder d'un chamanisme vietnamien préhistorique.
Mots clés : Dorais. Nguyên. chamanisme. possession, identité ethnique. Viêtnam
Abstract
ABSTRACT
Tho Mâu : A Vietnamese Form of Shamanism ?
Tho A/au, or " worship of thé Mothers ". is practised in north and central Vietnam, as well as among the Vietnamese diaspora. This cuit is principally characterized by seances during which female mediums (bà éong) are successively possessed by the Holy Mothers of Heaven. Mountains and Forests. Waters. and Earth. as well as by various other " Spirits of the Four Palaces ". The divinities and practices of this cuit - as observed in Montreal - are described here, and those of ils characteristics that remind one of shamanism (mediation between both genders for instance) are outlined. It is argued that the cuit might historically originale in a prehistoric torm of shamanism.
Key words : Dorais. Nguyên. shamanism. possession, ethnie identity. Vietnam