Abstracts
Résumé
Le masque comme processus ironique Les makishi du nord-ouest de la Zambie
L'utilisation des masques dans les cérémonies d'initiation des populations du nord-ouest de la Zambie est traditionnelle et chargée de messages symboliques mythiques et sociaux. Cet article vise à illustrer l'utilisation et les rôles des masques dans les contextes politiques postcoloniaux actuels au nord-ouest de la Zambie. Les masques traditionnels servent de lieu où penser et s'approprier les réalités nouvelles que les populations affrontent à travers l'humour et l'ironie des personnages masqués.
Abstract
Masks as Ironie Process
Some Makishi of Northwestern Zambia
The using of masks during the initiation rites in Northwestern Zambia is part of a tradition loaded with rich symbolic meanings based on myths and social relationships. This article seeks to illustrate the use and rôles played by the same masks in the present-day political postcolonial contexts. The traditional masks fonn an important " locus " through wich people cope with and appropriate ironically the new poh'tical realities of the région.