Abstracts
Résumé
Collectifs et individus ont sonné l’alarme depuis des décennies pour dénoncer le modèle de développement chilien et les dégradations socio-environnementales qu’il provoque dans le pays. Ce texte aborde comment de petits gestes manuels se multiplient dans divers territoires au Chili, pour faire face à la crise écologique, dans un contexte marqué par la production des industries extractivistes (production de saumons, pins, eucalyptus, fruits d’exportation cuivre, lithium). Cet article vise à mettre en évidence le développement de projets agroécologiques ou en transition agroécologiques au sud du Chili, à Chiloé et dans les régions de l’Araucanía, un territoire historiquement mapuche. Leurs pratiques contribuent à valoriser des savoirs et savoir-faire ancestraux, ainsi que leur transmission, autour de la conservation des semences, l’agriculture familiale et paysanne, l’entraide et l’organisation de collectifs de défense territoriale. Nous nous basons sur une méthode alliant enquête au long court et ethnographie patchwork, basée sur des séjours de recherche courts mais approfondis. Les données sont complémentées par des entretiens. Finalement, ce travail contribue à penser une éthique des soins à travers les projets agroécologiques menées par des femmes au sud du Chili.
Mots-clés :
- éthique des soins,
- agroécologie,
- ethnographie patchwork,
- Chili
Abstract
Communities and individuals have raised the alarm for decades denouncing the Chilean development model and the resulting social-environmental degradation of the country. This article addresses how small manual actions are multiplying in various regions of Chile to respond to the environmental crisis, in a context marked by the production of extractive industries (production of salmon, pine trees, eucalyptus, fruit for export, copper, lithium). This article aims to underscore the development of agroecological projects or those transitioning to agroecology in the south of Chile, in Chiloé and in the regions of Araucanía, historically Mapuche territory. Their practices contribute to promoting and transmitting ancestral knowledge and expertise related to seed-saving, family and peasant farming, co-operation and the organization of territorial defence collectives. Our work is based on a method uniting long-term investigation and patchwork ethnography, based on short but in-depth research stays. Interviews complement the data. Lastly, this work contributes to considering an ethics of care across agroecological projects led by women in the south of Chile.
Keywords:
- Ethics of care,
- agroecology,
- patchwork ethnography,
- Chile
Appendices
Bibliographie
- Agarwal, Bina, 2012. « Un champ à soi. Pour la reconnaissance des droits des femmes à la terre en Asie du Sud ». In Verschuur, Christine (dir.) Genre, changements agraires et alimentation, p. 129‑66. Cahiers Genre et Développement, 8. Genève, L’Harmattan.
- Alimonda, Héctor, Arturo Escobar, Germán Palacio Castañeda, María Verónica Secreto, Stephen Bunker, Horacio Machado Aráoz, Maristella Svampa, Mario Tabra, Juan Aste, José de Echave C., Miguel Palacín Quispe, Margarita Pérez, Lucrecia S. Wagner, Marcelo Giraud, Pablo Romero et María Julieta Lamberti, 2011. La naturaleza colonizada: Ecología política y minería en América Latina [La nature colonisée: Écologie politique et minière en Amérique latine]. Buenos Aires, CICCUS-CLACSO.
- Barrière Olivier, Mohamed Behnassi, Gilbert David, Vincent Douzal, Mireille Fargette, Thérèse Libourel, Maud Loireau, Serge Morand, Laurence Pascal, Catherine Prost, Ravena Cañete Voyner et Frédérique Seyler, 2019. Coviability of Social and Ecological Systems: Reconnect Man to the Biosphere in a Global Era of Change. Berlin, Springer.
- Blanc, Nathalie, Soraya Boudia, François Bouteau, Jean Chiche, Anneliese Depoux, Maud Devès, Jérôme Gaillardet, Charlotte Halpern, Clément Paule et Marko Tocilovac, 2022. Une Terre au défi de l’habitabilité. Université et enjeux des savoirs de la Terre. Paris, Centre des Politiques de la Terre.
- Bolados García, Paola et Alejandra Sánchez Cuevas, 2017. « Una ecología política feminista en construcción : El caso de las Mujeres de zonas de sacrificio en resistencia. Región de Valparaíso, Chile » [Une écologie politique féministe en construction : Le cas des femmes de zones de sacrifice en résistance. Région de Valparaíso, Chili]. Psicoperspectivas, 16 (2) : 33‑42. https://doi.org/10.5027/psicoperspectivas-vol16-issue2-fulltext-977.
- Bonneuil, Christophe et Jean-Baptiste Fressoz, 2016. L’Événement anthropocène. La Terre, l’histoire et nous. Paris, Points.
- Chateauraynaud, Francis et Josquin Debaz, 2019. « Agir avant et après la fin du monde, dans l’infinité des milieux en interaction », Multitudes 76 (3) : 126‑32. https://doi.org/10.3917/mult.076.0126.
- Chateauraynaud, Francis et Didier Torny, 2005. « Mobiliser autour d’un risque. Des lanceurs aux porteurs d’alerte ». In Lahellec, Cécile (dir.), Risques et crises alimentaires. Paris, Lavoisier.
- Denis, Jérôme et David Pontille, 2022. Le soin des choses. Politiques de la maintenance. Paris, La Découverte.
- Foyer, Jean, Julie Hermesse et Corentin Hecquet, 2020. « Quand les actes agricoles sont au care et au compagnonnage : L’exemple de la biodynamie », Anthropologica, 62 (1) : 93-104. https://doi.org/10.3138/anth.2018-0103.r1.
- Gaudichaud, Franck, 2024. « La voie chilienne au néolibéralisme. Regards croisés sur un pays laboratoire », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, https://doi.org/10.4000/nuevomundo.67029.
- Günel, Gökçe, Saiba, Varma et Chika Watanabe, 2020. « A Manifesto for Patchwork Ethnography », Society for Cultural Anthropology. Consulté le 12 décembre 2024, https://culanth.org/fieldsights/a-manifesto-for-patchwork-ethnography.
- Haraway, Donna J, 2016. Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Durham, Duke University Press.
- Hillenkamp, Isabelle, Frédéric Lapeyre et Andreia Lemaître, 2013. Securing Livelihoods: Informal Economy Practices and Institutions. Oxford, Oxford University Press.
- Instituto Forestal, 2023. El sector forestal chileno. Chilean Forestry Sector 2023 [Le secteur forestier chilien]. Santiago, Ministerio de Agricultura. https://doi.org/10.52904/20.500.12220/32666.
- Laugier, Sandra, Jules Falquet et Pascale Molinier, 2015. Genre et environnement : Nouvelles menaces, nouvelles analyses au Nord et au Sud. Paris, L’Harmattan.
- Le Bonniec, Fabien, 2003. « État de droit et droits indigènes dans le contexte d’une post-dictature : portrait de la criminalisation du mouvement mapuche dans un Chili démocratique », Amnis 3. https://doi.org/10.4000/amnis.500.
- Lowenhaupt Tsing, Anna, 2015. The Mushroom at the End of the World: On the Possibility of Life in Capitalist Ruins. Princeton, Princeton University Press.
- Maurines, Béatrice, 2000. « Passages. Les mutations des configurations hiérarchiques au sein d’une société rurale : De la pêche artisanale communautaire à l’industrialisation internationalisée au Chili ». In C. Giraud et B. Maurines (dir.), Univers privés et publics : dynamiques de recompositions, 231-250, Paris, L’Harmattan.
- Maurines Béatrice (réal.), 2009. Ce saumon qui dérange : Le Chili dans la mondialisation - 25images/shs. Consulté le 12 décembre 2024, https://25images.msh-lse.fr/portails/saumon_chili/.
- Maurines Béatrice, 2016. « L’alimentation de proximité comme projet. Une comparaison France/Chili ». In P. Mundler, J. Rouchier, (coordination), Alimentation et proximités, 285‑305. Transversales. Dijon : Éducagri. https://doi.org/10.3917/edagri.mundl.2016.01.0285.
- Puig de la Bellacasa, Maria, 2015. « Making Time for Soil : Technoscientific Futurity and the Pace of Care », Social Studies of Science, 45. https://doi.org/10.1177/0306312715599851.
- Prévost, Héloïse, 2021. « Des femmes rurales face à l’histoire coloniale patriarcale au Brésil », Travail, genre et sociétés, 1 (45) : 77-95. https://doi-org.ezproxy.u-paris.fr/10.3917/tgs.045.0077.
- Pruvost, Geneviève, 2024. La subsistance au quotidien : Conter ce qui compte. Paris, La Découverte.
- Pruvost, Geneviève. 2021. Quotidien politique. Féminisme, écologie et subsistance. Paris, La Découverte.
- Robertson, Roland, 1995. « Glocalization: Time-Space and Homogeneity-Heterogeneity ». In M. Featherstone, S. Lash et R. Robertson (dir.), Global Modernities, p. 25-54. Londres, Sage.
- Tironi, Manuel, 2018. « Hypo-Interventions : Intimate Activism in Toxic Environments ». Social Studies of Science, 48 (3) : 438‑55. https://doi.org/10.1177/0306312718784779.