Abstracts
Résumé
Les compositions contextuelles visent à agir sur l’imaginaire des spectateurs afin de modifier la perception des objets et des espaces urbains par leur transfiguration poétique. Ces compositions sont basées sur l’amplification des sonorités de matériaux hybrides et sur une interprétation comportant une part d’improvisation. Le contexte de ces créations est en outre influencé par les possibilités de financement. Celles-ci dépendent du degré de reconnaissance de la valeur esthétique de la production artistique des compagnies dans un environnement marqué par une institutionnalisation encore fragile des arts de la rue et une crise de diffusion du spectacle vivant.
Abstract
Contextual compositions aim to act upon the imagination of spectators so as to change perceptions of objects and urban spaces through their poetic transfiguration. These compositions are based on the amplification of sounds from hybrid materials and an interpretation that includes improvisation. The context of these creations is, furthermore, influenced by funding opportunities, which depend on a degree of recognition regarding the aesthetic value of companies’ artistic production in an environment marked by an as yet fragile institutionalization of the street arts and a crisis in the distribution of performing arts.
Appendices
Bibliographie
- AUGÉ, Marc (1994), Pour une anthropologie des mondes contemporains, Paris, Flammarion.
- BERNARD, Michel (2001), De la création chorégraphique, Pantin, CND.
- BERNIER, Nicolas (2013), « Composition orientée objet », Circuit : musiques contemporaines, vol. 23, n° 1, p. 33-44.
- BOSSEUR, Jean-Yves (2013), « Quelques exemples d’interactions entre sons et objets quotidiens dans la création musicale européenne », Circuit : musiques contemporaines, vol. 23, n° 1, p. 15-25.
- BOUCHOT, Dominique (2011), « Le théâtre musical ou l’expérience d’une alternative », Registres, n° 15, p. 79-87.
- CAGE, John (1970), Silence : discours et écrits, trad. Monique Fong, Paris, Denoël.
- CHAUDOIR, Philippe (2000), Discours et figures de l’espace public à travers les arts de la rue : la ville en scènes, Paris, L’Harmattan.
- CHAUMIER, Serge (2007), Arts de la rue : la faute à Rousseau, Paris, L’Harmattan.
- CHION, Michel (2009), La musique concrète : art des sons fixés, Lyon, Mômeludies éditions, « Entre-deux ».
- DANTO, Arthur Coleman (1989), La transfiguration du banal : une philosophie de l’art, trad. Claude Harry-Schaeffer, Paris, Seuil.
- DE MARINIS, Marco (2012), « L’acteur est mort, vive les acteurs! Transmutations actuelles d’une identité et d’une fonction », communication donnée dans le cadre du 14e symposium international des critiques et chercheurs de théâtre de Novi Sad du 26 mai 2012, http://www.pozorje.org.rs/2012/simpozijum/MarcoDeMARINIS-FR.pdf
- DESHAYS, Daniel (2006), Pour une écriture du son, Paris, Klincksieck.
- DOUDIÈS, Hélène (2011), « Transformer l’écoute? L’expérience Instrument / Monument de la compagnie Décor Sonore », Mémento, n° 5, p. 13-25.
- DUVIGNAUD, Jean (1977), Lieux et non-lieux, Paris, Galilée.
- FÉRAL, Josette (2011), Théorie et pratique du théâtre : au-delà des limites, Montpellier, L’Entretemps.
- FRANÇOIS, Pierre (2004), « Prototype, concurrence et marché : le marché des concerts de musique ancienne », Revue française de sociologie, vol. 45, n° 3, p. 529-559.
- GOLDBERG, RoseLee (2001), La performance : du futurisme à nos jours, trad. Christian-Martin Diebold, Paris, Thames & Hudson.
- KARPIK, Lucien (2007), L’économie des singularités, Paris, Gallimard.
- LEHMANN, Hans-Thies (2002 [1999]), Le théâtre postdramatique, trad. Philippe-Henri Ledru, Paris, L’Arche.
- LESAGE, Marie-Christine (2008), « L’interartistique : une dynamique de la complexité », Registres, n° 13, p. 11-26.
- LYOTARD, Jean-François (1994), Des dispositifs pulsionnels, Paris, Galilée.
- PIORE, Michaël J., Richard K. LESTER, Fred M. KOFMAN et Kamal M. MALEK (1994), « The Organization of Product Development », Industrial and Corporate Change, vol. 3, n° 4, p. 402-435.
- REES, Albert (1966), « Information Networks in Labour Markets », American Economic Review, vol. 56, n° 2, p. 559-566.
- RUSSOLO, Luigi (1913), L’art des bruits : manifeste futuriste, http://luigi.russolo.free.fr/bruits.html
- SAYEUX, Anne-Sophie (2013), « Les sens dessus-dessous », Implications philosophiques, http://www.implications-philosophiques.org/actualite/une/les-sens-dessus-dessous/
- SCHAEFFER, Pierre (1966), Traité des objets musicaux : essai interdisciplines, Paris, Seuil.
- SCHAFER, Raymond Murray (1977), Our Sonic Environment and the Soundscape: The Tuning of the World, Rochester, Destiny Books.
- SIMMEL, Georg (2013), Les grandes villes et la vie de l’esprit, suivi de Sociologie des sens, trad. Jean-Louis Vieillard-Baron et Frédéric Joly, Paris, Payot.
- URRUTIAGUER, Daniel (2012), entretien avec Michel Risse, 26 juin.
- URRUTIAGUER, Daniel et al. (2012), « Territoires et ressources des compagnies en France », Cultures Études, n° 2012-1, http://www.culturecommunication.gouv.fr/Politiques-ministerielles/Etudes-et-statistiques/Les-publications/Collections-de-synthese/Culture-etudes-2007-2014/Territoires-et-ressources-des-compagnies-en-France-CE-2012-1
- VERDALLE, Laure de (2010), entretien avec Michel Risse et Nolwen Semana, 20 octobre.