Abstracts
Résumé
Le système scolaire à Montréal est caractérisé par une grande diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique. Bien que la Politique d’intégration scolaire et d’éducation interculturelle au Québec reconnaisse la nature réciproque de l’intégration des élèves issus de l’immigration, sa définition de l’éducation interculturelle reste assez floue. Dans cet article, je propose que le développement d’une meilleure compétence interculturelle chez l’ensemble des élèves pourrait devenir un objectif de l’éducation interculturelle et que la philosophie pour enfants, une approche pédagogique basée sur le dialogue en groupe, constitue une piste potentielle à cet égard. Dans le cadre de cette recherche, j’ai mené une série de six dialogues philosophiques dans une classe de quatrième année dans une école primaire sur l’île de Montréal, ainsi que des entretiens avec les élèves et avec leur enseignante. Dans cet article, je développe en quoi l'analyse des données recueillies démontre que la philosophie pour enfants peut permettre aux élèves de travailler certaines attitudes et capacités pouvant contribuer à la compétence interculturelle. Je suggère, partant des résultats obtenus, que la philosophie pour enfants soit intégrée aux approches proposées par le ministère de l’Éducation du Québec pour la mise en oeuvre de l’éducation interculturelle à l’école québécoise.
Mots-clés :
- philosophie pour enfants,
- éducation interculturelle,
- dialogue philosophique,
- immigration,
- diversité ethnoculturelle
Appendices
Bibliographie
- Agundez-Rodriguez, A. (2016). Éducation relative à la consommation au primaire selon l’approche de philosophie pour enfants. Éducation relative à l'environnement, 13(2). https://doi.org/10.4000/ere.865
- Anadón, M. (2013). La recherche sociale et l’engagement du chercheur qualitatif : défis du présent. Recherches qualitatives, Hors-série, 14, 5-14. https://www.recherche-qualitative.qc.ca/documents/files/revue/hors_serie/hs-14/RQ-HS-14-Anadon.pdf
- Ang, S., Van Dyne, L., Koh, C., Ng, K. Y., Templer, K. J., Tay, C. et Chandrasekar, N. A. (2007). Cultural intelligence: Its measurement and effects on cultural judgment and decision making, cultural adaptation and task performance. Management and Organization Review, 3, 335-371. https://doi.org/10.1111/j.1740-8784.2007.00082.x
- Banks, J. A. (1993). Multicultural education: Historical development, dimensions, and practice. Review of Research in Education, 19, 3-49. https://www.jstor.org/stable/1167339
- Barrett, M. (2016). Competences for democratic culture: Living together as equals in culturally diverse democratic societies. Council of Europe Publishing. https://rm.coe.int/16806ccc07
- Barrett, M. (2018). How schools can promote the intercultural competence of young people. European Psychologist, 23, 93-104. https://doi.org/10.1027/1016-9040/a000308
- Cayet, A.-S. (2018). La discussion à visée philosophique : un dispositif pédagogique au service d’une éducation plurilingue et interculturelle. SHS Web of Conferences, 52, 01003. https://doi.org/10.1051/shsconf/20185201003
- Cayet, A.-S. (2020). La pratique philosophique avec des adolescents plurilingues : penser en langues dans une perspective interculturelle. [thèse de doctorat, Université de la Sorbonne nouvelle - Paris III]. Hal theses. https://theses.hal.science/tel-03621553/
- Choobforoushzadeh, A., Saberifard, M., Mohammadpanah, A. et Shirovi, E. (2023). The effectiveness of philosophy education on cognitive flexibility and reasoning skills in children. Quarterly Journal of Child Mental Health, 10(1), 93-107. https://doi.org/10.52547/jcmh.10.1.8
- Collins, C. (2006.) The role of ethical inquiry in educating for a just democracy: An intervention study [article présenté lors d’un colloque]. Australian Association for Research in Education (AARE), Adelaide, Australie.https://www.aare.edu.au/data/publications/2006/col06785.pdf
- Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal (CGTSIM). (2023). Portrait socioculturel des élèves inscrits dans les écoles publiques de l’île de Montréal : inscriptions au 4 novembre 2022. https://www.cgtsim.qc.ca/wp-content/uploads/2023/05/PORTRAIT_SOCIOCULTUREL_2022-11-04.pdf
- Courtemanche, L. (1991). Philosophie pour enfants et habiletés langagières : l'effet du cours de philosophie pour enfants sur la performance langagière d'élèves de niveau deuxième cycle du primaire d'une école à forte densité pluriethnique en situation d'apprentissage d'une langue étrangère en l'occurrence le français [mémoire de maîtrise inédit]. Université du Québec à Montréal.
- Daniel, M.-F., Schleifer, M. et Lebouis, P. (1992). Philosophy for children: The continuation of Dewey's democratic project. Analytic Teaching, 13(1), 3-12. https://journal.viterbo.edu/index.php/at/article/view/569
- Daniel, M.-F., Splitter, L., Slade, C., Lafortune, L., Pallascio, R. et Mongeau, P. (2004). Dialogical critical thinking: Elements of definitions emerging in the analysis of transcripts from pupils aged 10 to 12 years. Australian journal of education, 48(3), 295-313. https://doi.org/10.1177/000494410404800307
- Fortin, M.-F. et Gagnon, J. (2022). Fondements et étapes du processus de recherche : méthodes quantitatives et qualitatives (4e éd.). Chenelière Éducation.
- Fowler , E. (2024). Le potentiel de la philosophie pour enfants pour soutenir l’intégration socioscolaire des élèves issu.e.s de l’immigration et l’éducation interculturelle en milieu scolaire pluriethnique : recherche exploratoire dans une classe de quatrième année du primaire à Montréal [mémoire de maîtrise, Université du Québec à Montréal]. Archipel. https://archipel.uqam.ca/18304/
- Gagnon, M., Couture, É. et Yergeau, S. (2013). L’apprentissage du vivre ensemble par la pratique du dialogue philosophique en classe : propos d’adolescents. McGill Journal of Education / Revue des sciences de l'éducation de McGill, 48(1), 57-78. https://doi.org/10.7202/1018401ar
- Gagnon, M. et Mailhot-Paquette, E. (2022). Pratiquer la philosophie au primaire : conseils, activités thématiques et littérature jeunesse. Chenelière Éducation.
- Gagnon, M. et Sasseville, M. (2008). Quand l’école prépare à la vie: le cas des habiletés et attitudes critiques pratiquées en communauté de recherche philosophique avec des adolescents. Childhood & Philosophy, 4(8), 41-58. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=512051709003
- Gagnon, M. et Yergeau, S. (2016). La pratique du dialogue philosophique au secondaire : vers une dialogique entre théories et pratiques. Presses de l’Université Laval.
- Giménez-Dasí, M., Quintanilla, L. et Daniel, M.-F. (2013). Improving emotion comprehension and social skills in early childhood through philosophy for children. Childhood & Philosophy, 9(17), 63-89. https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/childhood/article/view/20669/14996
- Grelier, P. (2022). Penser au-delà des frontières. Diotime : revue internationale de la didactique et des pratiques de la philosophie, 92. https://diotime.lafabriquephilosophique.be/numeros/092/005/
- Grelier, P. (2023). La pratique interculturelle et plurilingue du philosopher : un levier d'inclusion. Diotime : revue internationale de la didactique et des pratiques de la philosophie, 93. https://diotime.lafabriquephilosophique.be/numeros/093/012/
- Hamidi, F. et Otoufati Roudi, M. (2021). Design and effectiveness of philosophizing on cognitive flexibility and proactive inhibition of preschool children. Health Education and Health Promotion, 9(1), 1-10. http://hehp.modares.ac.ir/article-5-47956-en.html
- Hawken, J. (2020). La pratique philosophique avec les enfants, un dispositif en résonance avec le paradigme de l’éducation complexe. Tréma, 54. https://doi.org/10.4000/trema.6088
- Hedayati, M. et Ghaedi, Y. (2009). Effects of the philosophy for children program through the community of inquiry method on the iImprovement of interpersonal relationship skills in primary school students. Childhood & Philosophy, 5(9), 199-217. https://www.redalyc.org/pdf/5120/512051710004.pdf
- Karsenti, T. et Savoie-Zajc, L. (2018). La recherche en éducation : étapes et approches (4e éd.). Presses de l’Université de Montréal.
- Kizel, A. (2017). Philosophy with children as enabling community of multi-narratives. Dans C. Lin et L. Sequeira (dir.), Inclusion, diversity, and intercultural dialogue in young people’s philosophical inquiry (p. 69-84). Sense Publishers.
- Lafortune, G. (2014). Les défis de l’intégration sociale et scolaire de jeunes d’origine haïtienne immigrés au Québec après le séisme survenu en Haïti en janvier 2010. Diversité urbaine, 14(2), 51-75. https://id.erudit.org/iderudit/1035425ar
- Landry, H. (2019). Les effets d’une séquence d’enseignement-apprentissage de l’oral inspirée des approches de la philosophie pour enfants et des approches plurilingues sur la compétence discursive d’élèves du 3e cycle du primaire en classe d’accueil [mémoire de maîtrise, Université de Montréal]. Papyrus. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/handle/1866/23570
- Larochelle-Audet, J. et Magnan, M.-O. (2021). Réaliser une recherche socialement juste en éducation : apports et limites d’une approche épistémo-méthodologique féministe. L’éducation en débats : analyse comparée, 11(1), 24-41.https://doi.org/10.51186/journals/ed.2021.11-1.e467
- Leung, K., Ang, S. et Tan, M. L. (2014). Intercultural competence. Annual Review of Organizational Psychology and Organizational Behavior, 1(1), 489-519. https://doi.org/10.1146/annurev-orgpsych-031413-091229
- Lipman, M. (1976). Philosophy for children. Metaphilosophy 7(1), 17-39. https://www.jstor.org/stable/24435193
- Lipman, M., Sharp, A. M. et Oscanyan, F. S. (1980). Philosophy in the classroom (2e éd.). Temple University Press.
- Makaiau, A. S. (2017). Philosophy for children Hawai’i: A culturally responsible pedagogy for social justice education. Dans C. Lin et L. Sequeira (dir.), Inclusion, diversity, and intercultural dialogue in young people’s philosophical inquiry (p. 69-84). Sense Publishers.
- Michaud, C. (2002). Pour une pédagogie de l’accueil et de l’appartenance : interprétation des savoirs et des pratiques. Éducation et francophonie, 30(2), 49-65. https://doi.org/10.7202/1079526ar
- Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ). (1998). Une école d’avenir : politique d’intégration scolaire et d’éducation interculturelle. Gouvernement du Québec. https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/64139
- Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ). (2022). Soutien au milieu scolaire 2022-2023 : intégration et réussite des élèves issus de l’immigration et éducation interculturelle. Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec (MEQ). (2024). Programme de formation de l’école québécoise : enseignement primaire : Programme Culture et citoyenneté québécoise. Gouvernement du Québec. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/education/pfeq/primaire/programmes/PFEQ-culture-citoyennete-quebecoise-Primaire.pdf
- Nishiyama, K. (2022). Creating counter-publics through deliberation in the classroom: The case of philosophy for children. Education, Citizenship and Social Justice, 18(2), 115-130. https://doi.org/10.1177/17461979211061801
- Point, C. (2023). Chapitre 10 : « Pourquoi on se pose des questions ? » : communautés de recherche philosophique et théories épistémiques de la démocratie. Dans Fournel, A. et Simon, J.-P. (dir.), Enfants et adolescents en discussion philosophique (p. 249-270). UGA Éditions. https://doi.org/10.4000/books.ugaeditions.29963
- Potvin, M., Audet, G. et Bilodeau, A. (2013). L’expérience scolaire d’élèves issus de l’immigration dans trois écoles pluriethniques de Montréal. Revue des sciences de l’éducation, 39(3), 449-612. https://doi.org/10.7202/1026311ar
- Potvin, M., Magnan, M.-O. et Low, B. (2021). Identifications, appartenances et expériences scolaires des jeunes de minorités racisées au Québec. Dans M. Potvin, M.-O. Magnan, J. Larochelle-Audet et J.-L. Ratel (dir.), La diversité ethnoculturelle, religieuse et linguistique en éducation : théorie et pratique (p. 292-315). Fides Éducation.
- Reed-Sandoval, A. et Sykes, A. C. (2016). Who talks? Who listens? Taking ‘positionality’ seriously in philosophy for children. Dans M. R. Gregory, J. Haynes et K. Murris (dir.), The Routledge International Handbook of Philosophy for Children (p. 219-226). Routledge.
- Sasseville, M. et Gagnon, M. (2007). Penser ensemble à l’école : des outils pour l’observation d’une communauté de recherche philosophique en action. Presses de l’Université Laval.
- Schwarzenthal, M., Schnachner, M. K., Juang, L. P. et Van de Vijver, F. J. R. (2019). Reaping the benefits of cultural diversity: Classroom cultural diversity climate and students’ intercultural competence. European Journal of Social Psychology, 50(2), 323-346. https://doi.org/10.1002/ejsp.2617
- Siddiqui, N., Gorard, S. et See, B. H. (2017). Non-cognitive impacts of Philosophy for Children. [Rapport de projet]. School of Education, Durham University. https://dro.dur.ac.uk/20880/1/20880.pdf?DDD34+DDD29+czwc58+d700tmt
- Van Dyne, L., Ang, S., Ng, K. Y., Rockstuhl, T., Tan, M. L. et Koh, C. (2012). Sub‐dimensions of the four factor model of cultural intelligence: Expanding the conceptualization and measurement of cultural intelligence. Social and Personality Psychology Compass, 6, 295-313. https://doi.org/10.1111/j.1751-9004.2012.00429.x
10.7202/1018401ar