Abstracts
Abstract
In this article, I compare the astronomical poem by Aratus called Phaenomena (third century bc) with the citations of a work of the same name by Eudoxus that are found in Hipparchus’ only extant work, In Arati et Eudoxi phaenomena (second century bc). I argue that, contrary to what most scholars maintain, Aratus’ poem is not a mere versification of Eudoxus’ work but a version enriched in style, language, and content. Indeed, Aratus’ Phaenomena is a paradigmatic reflection of the astronomical knowledge of the period in which it was written and a comprehensive, non-technical presentation of the celestial phenomena known in his time. It was, as I show, a very popular work, so popular that Hipparchus was moved to correct it in the hope of establishing himself as the authority in astronomy and prose as its proper medium.
Keywords:
- Hellenistic astronomy,
- Popularization of science,
- Aratus,
- Phaenomena,
- Hipparchus,
- In Arati et Eudoxi phaenomena
Appendices
Bibliography
- Clarke, M. 1971. Higher Education in the Ancient World. London, UK.
- Cuvigny, H. 2004. “Une sphère céleste antique en argent ciselé”. Pp. 345–381 in H. Harrauer and R. Pintaudi edd. Gedenkschrift Ulrike Horak (P. Horak). Florence.
- Dicks, D. R. 1960. The Geographical Fragments of Hipparchus. London, UK.
- Fakas, C. 2001. Der Hellenistische Hesiod. Arats Phainomena und die Tradition der Antiken Lehrepik. Wiesbaden.
- Fantuzzi, M. and R. Hunter. 2004. Tradition and Innovation in Hellenistic Poetry. Cambridge, UK.
- Gee, E. 2013. Aratus and the Astronomical Tradition. New York.
- Gillispie, C. C. 1970–1990. Dictionary of Scientific Biography. 18 vols. New York.
- Hunter, R. L. 1995. “Written in the Stars: Poetry and Philosophy in the Phaenomena of Aratus”. Arachnion 2: 1–34.
- Hutchinson, G. O. 1988. Hellenistic Poetry. Oxford.
- Kidd, D. 1997. Aratus: Phaenomena. Cambridge, UK.
- Manitius, C. 1894. Hipparchi in Arati et Eudoxi phaenomena commentariorum. Leipzig.
- Marrou, H. I. 1956. A History of Education in Antiquity. London, UK.
- Martin, J. 1956. Arati Phaenomena. Florence.
- Mastorakou, S. 2020. “Aratus and the Popularization of Hellenistic Astronomy”. Pp. 383–397 in A. C. Bowen and F. Rochberg edd. Hellenistic Astronomy: The Science and Its Contexts. Leiden/Boston.
- Possanza, C. M. 2004. Translating the Heavens. New York.
- Toomer G. 1978. “Hipparchus”. Gillispie 1970–1990, 15.207–224.
- van Noorden, H. 2009. “Aratus’ Maiden and the Source of Belief ”. Pp. 255– 275 in M. A. Harder, R. F. Regtuit, and G. C. Wakker edd. Nature and Science in Hellenistic Poetry. Leuven.