Abstracts
Résumé
Des mécanismes de surveillance multilatérale des politiques économiques ont été mis en place dans la zone franc après l’ajustement monétaire de 1994. Cet article propose non seulement une lecture des fondements théoriques et des enjeux de cette expérience, mais aussi une évaluation des critères de convergence fixés et surtout de la convergence réelle des économies.
Abstract
Surveillance process related to economic policies was established in the franc zone after the monetary adjustment of 1994. This article proposes to analyze not only the theoretical foundation and the intricacities of this experience, but also an evaluation considering the convergence requirements and the convergence of the real economy. It analyses, in addition to this, the problems facing a balanced policy-mix in this monetary union.
Appendices
Bibliographie
-
Abramovitz, M. (1986), « Catching Up, Forging Ahead, and Falling Behind », Journal of Economic History, 46 : 385-406.10.1017/S0022050700046209 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Alesina, A. et L. H. Summers (1993), « Central Bank Independence and Macroeconomic Performance », Journal of Money, Credit and Banking, 25 : 151-162.10.2307/2077833 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ary Tanimoune, N. et P. Plane (2004), « Convergence nominale et intégration macro-économique en Union économique et monétaire ouest-africaine », Études et Documents, Centre d’Etudes et de Recherches sur le Développement International (CERDI), Université d’Auvergne, 28 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ary Tanimoune, N. et P. Plane (2005), « Performance et convergence des politiques économiques en zone franc », Revue française d’économie, XX(1) : 235-268.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Avom, D. (2007), « La coordination des politiques budgétaires dans une union monétaire : l’expérience récente des pays de la CEMAC », Revue Tiers Monde, 190 : 1-24.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Avom, D. et S. M. L. Eyeffa Ekomo (2007), « Quinze ans de restructuration bancaire dans la CEMAC : qu’avons-nous appris? », Revue d’économie financière, 89 : 189.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Banque Centrale des États de l’Afrique de l’Ouest (1994), Études et Recherches, 443, décembre.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Banque de France (2003; 2006), Rapport annuel sur la Zone franc.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bamba N’Galadio, L. et K. Diomande (2001), « Y a-t-il convergence des performances macroéconomiques au sein de l’UEMOA ? », in Hakim Ben Hammouda et Moustapha Kasse (éds), L’avenir de la zone franc (Perspectives africaines). Actes du symposium international sur « L’avenir de la zone franc », organisé à Dakar, les 4, 5 et 6 nov. 1998. Préface de Abdoulie Janneh. Paris : Karthala, Collection Bibliothèque du CODESRIA. 520 p., p. 61-98.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Barro, R. J. et D. Gordon (1983), « Rules, Discretion and Reputation in a Model of Monetary Policy », Journal of Monetary Economics, 12(1) : 123-125.10.1016/0304-3932(83)90051-X Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Barro, R. J. (1991), « Economic Growth in a Cross-Section of Countries », Quarterly Journal of Economics, 106 : 407-444.10.2307/2937943 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Barro, R. J. et X. Sala-i-Martin (1991), « Convergence across States and Regions », Brookings Papers on Economic Activity, 1 : 107-182.10.2307/2534639 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Barthe, M.-A. (2000), Economie de l’Union européenne. Paris : Economica. 363 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bekolo-Ebe, B. et G. Ngango (1989), « Crise économique et impératif d’unité en Afrique », Présence africaine, no 149/150, Hommage à Cheik Anta Diop, p. 51-67.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bénassy-Quéré, A. et A. Penot (2005), « Comment définir les circonstances exceptionnelles? », Problèmes économiques, 2868 : 44-48.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bensaid, B. et F. Gavrel (1993), « UEM et coordination des politiques budgétaires », Economie et Prévision, 109 : 47-56.10.3406/ecop.1993.5621 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ben Omar Ndiaye M. (2007), « Respect des critères de convergence versus harmonisation des critères de convergence : étude comparative des performances des indicateurs de convergence économique dans la zone franc en Afrique (UEMOA et CEMAC) », Revue Africaine de l’Intégration, 1(2).Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Berg, E. (1993), « L’intégration économique en Afrique de l’Ouest : problèmes et stratégies », Revue d’économie du développement, 2 : 51-82.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bernard, A. B. et S. N. Durlauf (1996), « Interpreting Tests of the Convergence Hypothesis », Journal of Econometrics, 71 : 161-173.10.1016/0304-4076(94)01699-2 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Berthelemy, J. C. et A. Varoudakis (1995), « Clubs de convergence et croissance : le rôle du développement financier et du capital humain », Revue économique, 46(2) : 217-235.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Berthelemy J. C. (2006), « Clubs de convergence et équilibres multiples : comment les économies émergentes ont-elles réussi à échapper au piège du sous-développement? », Revue d’Economie du Développement, 1 : 5-44.10.3917/edd.201.05 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Blancheton, B. et M. A. Senegas (2007), « La théorie budgétaire du niveau général des prix face à l’histoire monétaire française : assise empirique et éclairages théoriques », Working paper, CHE et Université Montesquieu-Bordeaux IV.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Boissieu, C. de (1985), « Contraintes externes et arriérés de paiement extérieurs dans les pays en développement », Economies et Sociétés, tome XIX, n° 9, sept.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Bougthon, J. M. (1992), « Le franc CFA : une zone de fragile stabilité en Afrique », Finance et développement, (décembre) : 34-36.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Brunner, K. et A. H. Meltzer (1972), « Money, Debt and Economic Activity », Journal of Political Economy, 80 : 951-977. 10.1086/259945 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Buiter, W. et K. Klezer (1991), « Reflections on the Fiscal Implications of a Common Currency », in Giovannini et Mayer (éds), European Financial Integration, Londres, CEPR, p. 221-256.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cheik Anta Diop (1960), Les fondements économiques et culturels d’un État fédéral d’Afrique noire. Paris : Présence africaine, 1974.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Collange, C. et P. Plane (1994), « Dévaluation des francs CFA : le cas de la Côte d’Ivoire », Economie internationale, 58(2) : 3-25.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Commission Économique des Nations Unis pour l’Afrique, Bureau sous-régional Afrique centrale (2007), Les économies de l’Afrique centrale 2007 (Les liens entre Croissance, Pauvreté et Inégalités). Paris : Maisonneuve et Larose.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Cukierman, A., P. Kalaizidakis, L. H. Summers et S. B. Webbs (1993), « Central Bank Independence, Growth, Investment and Real Rates », Carnegie-Rochester Conferences, Series on Public Policy, 39 : 95-140.10.1016/0167-2231(93)90005-H Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Devarajan, S. (1996), « Désalignement des taux de change réels dans la zone CFA », Revue d’économie du développement, 3-4 : 41-61.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Elmendorf, D. Et G. Mankiw (1998), « Government Debt », NBER.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Evans, P. Et G. Karras (1996), « Convergence Revisited », Journal of Monetary Economics, 37 : 249-265.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Fouda Owoundi, J.-P. (2001), « Le franc CFA peut-il devenir une monnaie forte? », Mondes en développement, 29, (113/114) : 151-173.10.3917/med.113.0151 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Friedman, M. (1969), « The Optimum Quantity of Money », in M. Friedman (éd.), The Optimum Quantity of Money and Other Essays, Chicago, p. 1-50.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Friedman, M. et A. Schwartz (1963), A Monetary History of United States 1867-1960, Princeton.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Fry, M. J. (1997), « In Favour of Financial Liberalisation », Economic Journal, 107 : 754-770.10.1111/j.1468-0297.1997.tb00041.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Gerschenkron, A. (1952), « Economics Backwardness in Historical Perspective », inHoselitz, B. F. (éd.), The Progress of Underdeveloped Areas, Chicago : University of Chicago Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Guillaumont, P. (2006), « La vulnérabilité macroéconomique des pays à faible revenu et les réponses de l’aide », Revue d’Économie du Développement, 20(4) : 21-75.10.3917/edd.204.0021 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Guillaumont, P. et S. Guillaumont-Jeanneney (1993) « L’intégration économique : un nouvel enjeu pour la zone franc », Revue d’économie du développement, 2 : 82-111.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Hugon, P. (1999), La zone franc à l’heure de l’euro. Paris : Karthala. 303 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Kenen, P. B. (1969), « The Theory of Optimum Currency Areas: An Eclectic View », in Mundell, R. et A. Swobora, Monetary Problems in International Economy, Chicago University.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Khavand, F. A. (1995), Le nouvel ordre commercial mondial (du GATT à l’OMC), Paris : Nathan, 192 pages.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Kyland, F. E. et E. C. Prescott (1977), « Rules Rather than Discretion : The Inconsistency of Optimal Plans », Journal of Political Economy, 85(3) : 473-493.10.1086/260580 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Lafay, G. (1996), Comprendre la mondialisation. Paris : Economica, 112 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Massuyeau, B. (2004), « Gestion des chocs et contrainte de convergence en Zone franc », Rapport Thématique Jumbo AFD.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
McKinnon, R. I. (1973), Money and Capital in Economic Development. Washington, D. C. : The Brookings Institution.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
McKinnon, R. I. (1991), The Order of Economic Liberalization, Financial Control in the Transition to a Market Economy, John Hopkins University Press, Baltimore, 2nd edition, 1993.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
McKinnon, R. I. (1963), « Optimum Currency Areas », American Economic Review, 57 : 717-725.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Mundell (1961), « A Theory of Optimum Currency Areas », American Economic Review, 51 : 657-665.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Neven, D. et C. Gouymte (1995), « Regional Convergence in the European Community » Journal of Common, Market Studies, 33(1) : 47-65.10.1111/j.1468-5965.1995.tb00516.x Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
N’Kodia, C. et F. Sarr (2007), « Place et rôle des pactes de convergence face aux nouveaux dispositifs budgétaires et de financement du développement en Zone franc », Afrique contemporaine 2007/3-4, 223 : 113-131.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
- OCDE, Banque Africaine de développement (2007), Perspectives économiques en Afrique, éditions OCDE. 667 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Ondo Ossa, A. (2004), « Les difficultés d’ajustement en zone franc africaine, le cas des pays de la BEAC », Communication à la Conférence internationale sur La réforme de la zone franc, Abidjan, 28 au 29 octobre.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Pinto Moreira, E. (1995), « L’Union économique et monétaire en Afrique de l’Ouest et le concept de convergence : Dépasser la référence à l’Union économique et monétaire européenne », Mondes en Développement, 23 : 121-135.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Quah, D. (1995), « International Patterns of Growth : II. Persistence, Path dependance, and sustained take-off in Growth Transition », Working Paper, London School of Economics.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Rainelli, M. (2000), Le Commerce International, Paris, 128 pages.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Rogoff, K. (1985a), « The Optimal Degree of Commitment to a Monetary Target », Quarterly Journal of Economics, 100 ; 1169-1170.10.2307/1885679 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Rogoff, K. (1985b), « Can International Monetary Policy Coordination be Counter-productive? », Journal of International Economics, 18 : 199-21.10.1016/0022-1996(85)90052-2 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Romer, P. M. (1986), « Increasing Returns and Long-Run Growth », Journal of Political Economy, 94(5) : 1 002-1 037.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Romer, P. M. (1994), « The Origin of Endogenous Growth », Journal of Economy Perspectives, 8 : 3-22.10.1257/jep.8.1.3 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Sala-i-Martin, X. (1996), « Regional Cohesion : Evidence and Theories of Regional Growth and Convergence », European Economic Review, 40(6) : 1325-1352.10.1016/0014-2921(95)00029-1 Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Sanjeev, G., R. Powell et Y. Yang (2005), « The Macroeconomic Challenges of Scalling Up Aid to Africa », IMF, Working Paper, WP/05/179.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Shaw, E. S. (1973), Financial Deepening in Economic Development. New York : Oxford University Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Simons, H. C. (1963), Economic Policy for a Free Society, Chicago Press.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Solow, R.-M. (1956), « A Contribution to the Theory of Economic Growth », Quarterly Journal of Economics. Fev. Traduit dans G. Abraham-Frois et alii (éds) (1977), Problématiques de la croissance, Vol. 1, néoclassiques et néokeynésiens. Paris : Economica.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Stasavage, D. (1996), « La Zone franc et l’équilibre budgétaire », Revue d’économie du développement, 4 : 145-178.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Strauss-Kahn, M. O. (2002), « Efficience du policy-mix à l’heure de la globalisation financière », in Rôle et fonction d’une Banque centrale à l’ère de la globalisation, Actes du Colloque du Trentenaire de la BEAC, Libreville, nov.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Tavera, C. (étude coordonnée par) (1999), La convergence des économies européennes. Paris : Economica. 295 p.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Van Der Ploeg, F. (1991), « Macroeconomic Policy Coordination Issues during the Various Phases of Economic and Monetary Integration in Europe », European Economy, Special Edition, 1 : 136-164.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Viner, J. (1950), Custom Union Issue. New York : Carnegie, Endowment for International Peace.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar
-
Wyplosz, C. (1991), « Monetary Union and Fiscal Policy Discipline », European Economy, Special Edition, 1 : 165-185.Google Scholar Search this bibliographic reference on Google Scholar