Abstracts
Résumé
La nouvelle orientation de la politique économique au Sénégal vise à accroître les revenus des pauvres et à attaquer la pauvreté là où elle est principalement localisée. La stratégie de réduction de la pauvreté va être mise en oeuvre dans un contexte de libéralisation des échanges commerciaux internationaux notamment dans le secteur agricole. Dans ce contexte, nous avons développé un modèle d’équilibre général calculable microsimulé multiménages intégrés permettant d’évaluer l’impact de politiques au niveau des ménages. Nous avons établi le lien entre ces réformes économiques, la pauvreté et la distribution de revenu. Ce modèle offre beaucoup de flexibilité et permet d’introduire des mécanismes de transmission entre les politiques et les indices d’inégalité et pauvreté. Les impacts négatifs obtenus sur la pauvreté suite à l’augmentation du prix des importations agricoles se révèlent importants. De plus, les résultats mitigés obtenus pour les pauvres en milieu rural devraient amener le gouvernement à s’interroger sur la stratégie d’aide à la productivité agricole, afin de prévenir de tels résultats. Nos résultats montrent ainsi que cette approche est un outil riche permettant d’évaluer l’impact de politiques économiques ou de chocs externes sur la pauvreté et la distribution de revenu.
Abstract
The new economic policy in Senegal aims to increase income of the poor and reduce its incidence. Poverty reduction strategy will be implemented in the context of trade liberalization in the agricultural sector. In the paper we develop a microsimulation computable general equilibrium model to analyze the distributional impact of economic reforms. This approach offers a good framework to link economic policies with poverty and inequality indices. Our results reveal negative impact of increases in world prices of agricultural imports. Policies targeting an increase in the productivity of farmers favor urban households over rural households. The results obtained from our model proposed herein reveal the importance of incidence analysis when policy makers design targeting policies.
Appendices
Bibliographie
- Adelman, I. et S. Robinson (1978), Income Distribution Policy : A Computable General Equilibrium Model of South Korea, Stanford University Press, Stanford.
- Agénor, P.R., D. Chen et M. Grimm (2003), « Linking Representative Household Models with Household Surveys for Poverty Analysis. A Comparison of Alternative Methodologies », World Bank Policy Research, Working Paper 3343, World Bank, Washington D.C.
- Agénor, P.R., M. Grimm et D. Chen, (2005), « Macro Models and Household Survey Data : Linkages for Poverty and Distributional Analysis », mimeo Manchester University.
- Boccanfuso, D., B. Decaluwé et L. Savard, (2008) « Poverty, Income Distribution and CGE modelling : Does the Functional Form of Distribution Matter? » Journal of Economic Inequality, 6(2) : 149-184.
- Bourguignon, F., G. Michel et D. Miqueu (1983) « Short-Run Rigidities and Long Run Adjustments in a Computable General Equilibrium Model of Income Distribution and Development », Journal of Development Economics, 13(1-2) : 21-43.
- Bourguignon, F., J. deMelo et A. Suwa, (1991), « Modelling the Effects of Adjustment Programs on Income Distribution », World Development, 19(11) : 1527-1544.
- Bourguignon, F., W. H. Branson et J. de Melo, (1989), « Macroeconomic Adjustment and Income Distribution : A Macro-Micro Simulation Model », OECD Development Centre, Working Paper 1, Paris.
- Bourguignon, F., A.-S Robillard et S. Robinson (2003), « Representative versus Real Households in the Macro-Economic Modeling of Inequality », document de travail DELTA, 2003-05.
- Bourguignon, F. et A. Spadaro (2005), « Microsimulation as a Tool for Evaluating Redistribution Policies », Journal of Economic Inequality, 4(1) : 77-106.
- Camara, M., S. Mesplé-Somps et L. Savard (1996) « La Matrice de comptabilité sociale de l’économie sénégalaise : année de base 1990 », Miméo, Université Laval.
- Chen, S. et M. Ravallion (2004), « Welfare Impacts of China’s Accession to the World Trade Organization », The World Bank Economic Review, 18(1) : 29-57.
- Chia, N.-C., S. Wahba et J. Whalley (1994), « Poverty-Reduction Targeting Programs : A General Equilibrium Approach », Journal of African Economies, 3(2) : 309-338.
- Cockburn, J. (2001), « Trade Liberalization and Poverty in Nepal : A Computable General Equilibrium Micro-simulation Analysis », Cahier de recherche, 01-18, CREFA, Université Laval.
- Cockburn, J. (2005), « Procedures for Conducing Poverty/Distribution Analysis of CGE Simulation Results with DAD », CIRPÉE, Université Laval.
- Cogneau, D. et A.-S Robillard (2000), « Income Distribution, Poverty and Growth in Madagascar : Micro simulations in a General Equilibrium Framework », IFPRI TMD Discussion Paper, 61.
- Cogneau, D., M. Grimm et A.S. Robilliard (2003), « L’évaluation ex ante des politiques de lutte contre la pauvreté : les risques à courir », in Cling J.P., Razafindrakoto M., Roubaud F. (éds), Les nouvelles stratégies internationales de lutte contre la pauvreté, Economica, Paris.
- Dagum, C. (1977), « A New Model of Personal Income Distribution : Specification and Estimation », Économie Appliquée, XXX(3) : 413-437.
- Dansokho, M. (1998), Modèle d’équilibre général du Sénégal, Codesria - Dakar.
- Dansokho, M. et A. Diouf (1996), « Élaboration des matrices de comptabilité sociales pour les années 1992 et 1996 », Unité de Politique Economique. République du Sénégal, ministère de l’Économie et des Finances.
- Davis, J. B. (2004), « Microsimulation, CGE and Macro Modelling for Transition and Developing Economies », article présenté au Congrès UNU/WIDER, Helsinki.
- Decaluwé, B., A. Patry, L. Savard et E. Thorbecke (1998), « Poverty Analysis Within a General Equilibrium Framework » Collaborative Research project CR-2-4, African Economic Research Consortium.
- Decaluwé, B., J.C. Dumont et L. Savard (1999), « How to Measure Poverty and Inequality in General Equilibrium Framework », Laval University, CREFA, Cahier de recherche, 9920.
- Decaluwé, B., A. Martens et L. Savard (2001), La politique économiques du développement, Université Francophone-Presse de l’Université de Montréal, Montréal, 509 p.
- Decaluwé, B., L. Savard et E. Thorbecke (2005), « General Equilibrium Approach for Poverty Analysis : With an Application to Cameroon », African Development Review, 17(2) : 213-243.
- de Janvry, A., E. Sadoulet et A. Fargeix (1991), « Adjustment and Equity in Ecuador », OECD Development Center, Paris.
- de Maio, L., F. Stewart et R. van der Hoeven (1999), « Computable General Equilibrium Models, Adjustment and the Poor in Africa », World Development, 27(3) : 453-470.
- Dervis, K, J. de Melo et S. Robinson (1982), General Equilibrium Models for Development Policy, Cambridge University Press, London, 526 p.
- Devarajan, S. et J. De Melo (1987) « Adjustment with Fixed Exchange Rate : Cameroon, Côte d’Ivoire and Sénégal » World Bank Economic Review, 1(3) : 447-487.
- Diagne, A., F. Cabral, F. Cissé, M. Dansokho et S. Ba (2003), « Politiques commerciales, intégration régionale et distribution de revenus au Sénégal », Rapport MIMAP-Sénégal, CREA, UCAD, Dakar, Sénégal.
- Direction de la Prévision et de la Statistique, ministère de l’Économie et des Finances (2001), Enquête sénégalaise auprès des ménages (ESAM), (1997).
- Direction de la Prévision et de la Statistique du Sénégal, ministère de l’Économie et des Finances (1996), Tableau des entrées sorties (TES).
- Direction de la Prévision et de la Statistique du Sénégal, ministère de l’Économie et des Finances (1996), Tableau des ressources-emplois par produits.
- Direction de la Prévision et de la Statistique du Sénégal (1999), ministère de l’Économie et des Finances, Note d’Analyse du Commerce Extérieur.
- Direction de la Prévision et de la Statistique, ministère de l’Économie et des Finances (2001), Document de stratégie de réduction de la pauvreté.
- Duclos, J.Y., A. Arrar et C. Fortin (1999), « DAD 4.03 : Distributional analysis/Analyse distributive », MIMAP Project, International Development Research Centre, Government of Canada.
- Dumont, J.C. et S. Mesplé-Somps (2001), « Des retombées généralement biens appréciées : infrastructures publiques, croissance et compétitivité au Sénégal » dans Decaluwé, B., A. Martens et L. Savard, La politique économique du développement et les modèles d’équilibre général calculable, Presses de l’Université de Montréal de la collection AUF.
- FAO (2002), « Mission FAO/PAM d’évaluation des récoltes et des approvisionnements alimentaires au Sénégal », FAO, Rome.
- Foster, J., J. Greer et E. Thorbecke (1984), « A Class of Decomposable Poverty Measures », Econometrica, 52(3) : 761-766.
- Hertel, T. et J. Reimer (2004), « Predicting the Poverty Impacts of Trade Reform », World Bank Policy Research Working Paper, 3444, World Bank, Washington.
- Huppi, M. et M. Ravallion (1991), « The Sectoral Structure of Poverty During an Adjustment Period : Evidence for Indonesia in the Mid-1980’s », World Development, 19(12) : 1653-1678.
- Montaud, J.M. (2003), « Dotations en capital et pauvreté des ménages au Burkina Faso : une analyse en équilibre général calculable », Revue d’Économie du Développement, 1 : 42-72.
- Morrisson, C. (1991), « Adjustment Incomes and Poverty in Morocco », World Development, 19(11) : 1633-1651.
- McCulloch, N., A. Winters et X. Cirera (2002), « Trade Liberalization and Poverty : A Handbook », Centre for Economic Policy Research and Department for International Development, London.
- Programme des Nations Unis pour le Développement (2005), Rapport mondial sur le développement humain 2005 : La coopération internationale à la croisée des chemins. L’aide, le commerce et la sécurité dans un monde marqué par les inégalités, Economica, Paris.
- Ravallion, M. et S. Chen (1997), « What Can New Survey Data Tell Us About Recent Changes in Distribution and Poverty? », World Bank Economic Review, 11.
- Savard, L. (2003), « A Segmented Endogenous Labour Market for Poverty, Income Distribution Analysis in a CGE-Household MS Model : A Top-Down/Bottom-Up Approach » Cahier de recherche CIRPEE, Université Laval, 03-43.
- Savard, L. (2005), « Poverty and Inequality Analysis within a CGE Framework : A Comparative Analysis of the Representative Agent and Micro-Simulation Approaches » Development Policy Review, 23(3) : 313-332.
- Savard, L. et S. Mesplé-Somps (1996), « Un modèle d’équilibre général calculable générique du Sénégal » Miméo, Université Laval, septembre 1996.
- Singh, S.K. et G. S. Maddala (1976), « A Function for the Size Distribution of Incomes », Econometrica, 44 : 963-973.
- Stifel, D. et E. Thorbecke (2003), « A Dual-Dual CGE Model of an Archetype African Economy : Trade Reform, Migration and Poverty », Journal of Policy Modeling, 25(3) : 207-235.
- Thorbecke, E. (1991), « Adjustment growth and income distribution in Indonesia. and Equity in Indonesia », World Development, 19(11) : 1595-1614.
- Taylor, L. et F. Lysy (1979), « Vanishing Income Redistributions : Keynesian Clues about Model Surprises in the Short-Run », Journal of Development Economics, 6(1) : 11-29.
- Zhang, Q. (2003), « DAD, an Innovative Tool For Income Distribution Analysis », Journal of Economic Inequality, 1 : 281-284.